ジャック・マクデヴィット

Jack McDevitt

『ハリダンの紋章』 A Talent for War (1989)

• Two Volumes
• translator:増田まもる(Masuda Mamoru) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF920,921
• cover:安田尚樹 commentary:増田まもる(Masuda Mamoru) 1991/ 3/31
• One:ISBN4-15-010920-6
• Two:ISBN4-15-010921-4

『探索者』 Seeker (2005)

• translator:金子浩(Kaneko Hiroshi) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/海外SFノヴェルズ(Kaigai SF Novels)
• cover:John Harris design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:金子浩(Kaneko Hiroshi) 2008/10/25
• ISBN978-4-15-208970-0
• 2007 Nebula Award Novel Winner

「クリプティック」 Cryptic (IASFM 1983/ 4)

• translator:伊藤典夫(Itō Norio) 新潮文庫(Shincho bunko) editor:伊藤典夫(Itō Norio)/浅倉久志(Asakura Hisashi) 『スターシップ』

「フォート・マクシー分館にて」 The Fort Maxie Branch (1987)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1998/ 9 No.507 illustrator:たまいまきこ(Tamai Makiko)

「標準ローソク」 Standard Candles (F&SF 1994/ 1)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1999/10 No.521 illustrator:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)
• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1394,1395 editor:山岸真(Yamagishi Makoto) 『90年代SF傑作選』

「約束」 Promises to keep (IASFM 1984/11)

• translator:高林慧子(Takabayashi Keiko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1987/ 9 No.357 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)

「申命記のなかを旅して」 Cruising Through Deuteronomy (1995)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1996/ 4 No.478 illustrator:成田一徹

「猫のパジャマ」 The Cat's Pajamas (2012)

• translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) 創元SF文庫(Sogen SF bunko) editor:Ｊ・Ｊ・アダムズ(John Joseph Adams) 『この地獄の片隅に』 Armored