ヴァル・マクダーミド
Val McDermid
U.K.
スコットランド生まれ。オックスフォード大学卒業。
Novel
『殺しの儀式』 The Mermaids Singing (1995)
- 女性警部補キャロル・ジョーダン(Carol Jordan)
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 1997/ 4/20
- ISBN4-08-760307-5
- 1995 CWA Award Gold Dagger
『ロック・ビート・マンチェスター』 Dead Beat (1992)
- 女性私立探偵ケイト・ブラナガン(Kate Brannigan)
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 1998/ 4/20
- ISBN4-08-760336-9
『殺しの四重奏(しじゅうそう)』 The Win in the Blood (1997)
- 女性警部補キャロル・ジョーダン(Carol Jordan)
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 1999/ 6/25
- ISBN4-08-760360-1
『処刑の方程式』 A Place of Execution (1999)
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 2000/12/20
- ISBN4-08-760387-3
- 2001 Anthony Award Best Novel Winner
- 2001 Macavity Award Best Novel Winner
『シャドウ・キラー』 Killing the Shadows (2000)
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 2001/ 9/25
- ISBN4-08-760401-2
『殺しの迷路』 The Last Temptation (2002)
- 女性警部補キャロル・ジョーダン(Carol Jordan)
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 2004/ 7
- ISBN4-08-760468-3
『過去からの殺意』 The Distant Echo (2003)
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 2005/ 3
- ISBN4-08-760483-7
『殺しの仮面』 The Torment of Others (2004)
- 女性警部補キャロル・ジョーダン(Carol Jordan)
- Two Volumes
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 2006/ 4
- One:ISBN4-08-760501-9
- Two:ISBN4-08-760502-7
『迷宮の淵から』 A Darker Domain
- translator:横山啓明(Yokoyama Hiroaki) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)マ7-11
- 2012/ 6
- ISBN978-4-08-760645-4
『壁に書かれた預言』 Stranded
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko) Publisher:集英社文庫(ShueiSha bunko)
- 2008/ 2
- ISBN978-4-08-760550-1
- 「ミッテル」 Mittel
- 「疾走」 Driving a Hard Bargain
- 「油断大敵」 The Wagon Mound
- 「命取りのミス」 Breathtaking Ignorance
- 「白夜と黒魔術」 White Nights, Black Magic
- 「壁に書かれた預言」 The Writing on the Wall
- 「真人間になりたい」 Keeping on the Right Side of the Law
- 「得がたい伴侶」 A Wife in a Million
- 「クリスマスのしきたり」 A Traditional Christmas
- 「サンタを殺した少女」 The Girl Who Killed Santa Claus
- 「サンタクロースを殺した女の子」translator:森沢麻里(Morisawa Mari) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2003/ 2 No.564
- 「お大事に」 Sneeze for Danger
- 「善意の罠」 Guilt Trip (1995)
- 「善行」translator:森沢麻里(Morisawa Mari) 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) editor:ジャネット・ハッチングズ(Janet Hutchings) 『双生児』 The Cutting Edge; The Best and Brightest Mystery Writers of the 90's
- 「帰郷」 Homecoming
- 「火祭り」 Heartburn
- 「ビンゴ・ホールの女たち」 Four Calling Birds
- 「残念賞」 The Consolation Blonde
- 「変身」 Metamorphosis
- translator:森沢麻里(Morisawa Mari) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2003/ 5 No.567
- 「恋人たちの末路」 When Larry Met Allie
- 「ダンディーへの道」 The Road and the Miles to Dundee
「盗まれたBMW」 Driving a Hard Bargain
- translator:竹本祐子(Takemoto Yūko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1998/ 6 No.507
「裸のフェニックス」 Naked Came Phoenix (2001)
- translator:加藤洋子(Katō Yōko)/他 ヴィレッジブックス(village books) editor:マーシャ・タリー(Marcia Talley) 『裸のフェニックス』 Naked Came Phoenix
Nonfiction/Etc.
『女に向いている職業 -女性私立探偵たちの仕事と生活』 A Suitable Job for a Woman: Inside the World of Women Private Eyes (1995)
- translator:高橋佳奈子(Takahashi Kanako) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)
- 1997/11/ 5
- ISBN4-02-257193-4
「マクダーミドのハードボイルド論」 Val McDermid on Hard-Boiled Detectives
- 評論
- translator:白須清美(Shirasu Kiyomi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1999/ 7 No.520
「ジョン・クリーシイ賞の行方は? -1999年の有望新人を斬る」 And the Creasey Winner Is...
- 評論
- translator:阿部里美(Abe Satomi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2000/ 2 No.527
Update:2023