レオポルド・ルゴーネス

Leopold Lugones

『塩の像』 La Estatua Desal (1980)

• translator:牛島信明(Ushijima Nobuaki)/他 Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/バベルの図書館(La biblioteca de Babel)18
• cover:Ｆ・Ｍ・リッチ/Ｍ・ボネスチ 1989/11/20
  • 「序文」 ホルヘ・ルイス・ボルヘス(Jorge Luis Borges)
  • 「イスール」 Yzur
    • translator:内田吉彦(Uchida Yoshihiko)
    • translator:内田吉彦(Uchida Yoshihiko) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『新・ちくま文学の森14 -ことばの国』
    • translator:内田吉彦(Uchida Yoshihiko) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:ホルヘ・ルイス・ボルヘス(Jorge Luis Borges) 『アルゼンチン短篇集』 Racconti Argentini
    • translator:内田吉彦(Uchida Yoshihiko) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:ホルヘ・ルイス・ボルヘス(Jorge Luis Borges) 『新編バベルの図書館06 ラテンアメリカ・中国・アラビア編』
  • 「火の雨」 La Lluvia de Fuego (1906)
    • translator:田尻陽一(Tajiri Yōichi) 河出文庫(Kawade bunko) editor:鼓直(Tsudumi Tadashi) 『ラテンアメリカ怪談集』
  • 「塩の像」 La estatua de Sal
  • 「アブデラの馬」 Los Caballos de Abdera
  • 「説明し難い現象」 Un Fenmeno Inexplicable
  • 「フランチェスカ」 Francesca
  • 「ジュリエット祖母さん」 Abuela Julieta