エリザベス・ハンド

Elizabeth Hand

『冬長のまつり』 Winterlong (1990)

• translator:浅羽莢子(Asaba Sayako) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1050
• cover:加藤俊章(Katō Toshiaki) commentary:巽孝之(Tatsumi Takayuki) 1994/ 2/28
• ISBN4-15-011050-6

---

『12モンキーズ』 Twelve Monkeys (1995)

• translator:野田昌宏(Noda Masahiro) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1145
• cover/illustrator:松竹富士 commentary:高橋良平(Takahashi Ryōhei) 1996/ 5/31
• ISBN4-15-011145-6
• Novelization
• 1995 Movie Twelve Monkeys

『ミレニアム1 -新たなる一千年へ』 Millennium -The Frenchman (1997)

• translator:小島由記子(Kojima Yukiko) Publisher:徳間文庫(Tokuma bunko)ハ5-1
• cover/frontispiece:20世紀Fox commentary:堺三保(Sakai Mitsuyasu) 1997/10/15
• Novelization
• ISBN4-19-890778-1
• Reference Data:『ミレニアム2』
• Reference Data:『ミレニアム3』

『X-ファイル 未来と闘え』 The X-Files: Fight the Future (1998)

• Joint Work:クリス・カーター(Chris Carter)
• translator:南山宏(Minamiyama Hiroshi) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1998/11/25
• Novelization

『アンナと王様』 Anna and the King (1999)

• translator:石田享(Ishida Susumu) Publisher:竹書房文庫(Take Shobo bunko)
• 2000/ 1
• ISBN4-8124-0591-2

『マリー・アントワネットの首飾り』 The Affair of the Necklace

• translator:野口百合子(Noguchi Yuriko) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
• 2002/ 2
• ISBN4-10-223221-4

『スター・ウォーズ ボバ・フェット -クローン・ウォーズ・ノベル』 Star Wars: Boba Fett

• translator:村上清幸 Publisher:星雲社/エフエックス/Lucas books
• 2010/11
• ISBN978-4-43415061-6

『過ぎにし夏、マーズ・ヒルで -エリザベス・ハンド傑作選』

• translator:市田泉(Ichida Idumi) Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/創元海外SF叢書16
• 2021/ 4
• ISBN978-4-488-01465-0
  • 「過ぎにし夏、マーズ・ヒルで」 Last Summer At Mars hill
  • 「イリリア」 Illyria
  • 「エコー」 Echo (F&SF 2005/10*11)
    • translator:柿沼瑛子(Kakinuma Eiko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2008/ 3 No.623 illustrator:門坂流(Kadosaka Ryū)
    • 2007 Nebula Award Short Story Winner
  • 「マコーリーのベレロフォンの初飛行」

「任命式」 The Investiture (Aestival Tide Extract 1992)

• translator:浅羽莢子(Asaba Sayako) S-Fマガジン(S-F Magazine)1993/ 9 No.445 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)＆後藤啓介(Gotō Keisuke)

「アチュルの月に」 In the Month of Athyr (Omini Best 2 1992)

• translator:浅羽莢子(Asaba Sayako) 紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten) editor:巽孝之(Tatsumi Takayuki) 『この不思議な地球で』 On the Alien Planet

• *:Collection, Anthology
• 1990 Winterlong 『冬長のまつり』
• 1992 Aestival Tide
• 1993 Icarus Descending
• 1994 Waking the Moon
• 1995 Twelve Monkeys 『12モンキーズ』
• 1997 Millennium -The Frenchman 『ミレニアム 1 -新たなる一千年へ』