ワシーリー・グロスマン

Vasiliĭ Semenovich Grossman

『スターリングラード』

• translator:黒田辰男(Kuroda Tatsuo) Publisher:東峰書房
• 附:「スターリングラードに於て」 ボリス・アガーポフtranslator:黒田辰男(Kuroda Tatsuo)/「レーニングラードの英雄的防衛」 ニコライ・チーホノフtranslator:黒田辰男(Kuroda Tatsuo) 1951

『人生と運命』 Жизнь и судьба

• Three Volumes
• translator:齋藤紘一(Saitō Kōichi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• One:2012/ 1 ISBN978-4-622-07656-8
• Two:2012/ 2 ISBN978-4-622-07657-5
• Three:2012/ 3 ISBN978-4-622-07658-2

『万物は流転する』 BCE TEЧET...

• translator:齋藤紘一(Saitō Kōichi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2013/12
• ISBN978-4-622-07784-8

『システィーナの聖母 -ワシーリー・グロスマン後期作品集』

• translator:齋藤紘一(Saitō Kōichi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2015/ 5
• ISBN978-4-622-07899-9
  • 「燐」 Фосфор
  • 「アベル〈八月六日〉」 Аверь
  • 「キスロヴォーツクで」
  • 「動物園」
  • 「道」
  • 「システィーナの聖母」
  • 「ママ」
  • 「永遠の休息」
  • 「大環状道路で」
  • 「あなた方に幸あれ!〈旅の手記から〉」

『トレブリンカの地獄 -ワシーリー・グロスマン前期作品集』

• translator:赤尾光春(Akao Mitsuharu)/中村唯史(Nakamura Tadashi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2017/ 5
• ISBN978-4-622-08585-0
  • 「ユダヤ人のいないウクライナ」 Украина без евреев
    • translator:赤尾光春
  • 「トレブリンカの地獄」 Треблинский ад
    • translator:赤尾光春
  • 「ベルディーチェフの町で」
    • translator:赤尾光春
  • 「女」
    • translator:中村唯史
  • 「若い女と老いた女」
    • translator:中村唯史
  • 「しばらくの悲しい日々」
    • translator:中村唯史
  • 「チェーホフの眼で」
    • translator:中村唯史
  • 「生」
    • translator:中村唯史
  • 「老教師」
    • translator:赤尾光春
  • 「ピタゴラス派を信じるなら」
    • translator:中村唯史

「ベルヂーチェフの町にて」 В Бердичеве

• translator:小野協一 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界文学100選03』 Tellers of Tales
• translator:小野協一 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界100物語04』 Tellers of Tales

「八月六日」

• translator:北垣信行 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系94』