リサ・ゴールドスタイン

Lisa Goldstein

『太陽と月のアラベスク』 Strange Devices of the Sun and Moon (1993)

• translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT204
• cover:高橋常政(Takahashi Tsunemasa) commentary:中野善夫(Nakano Yoshio) 1995/ 3/31
• ISBN4-15-020204-4

「断崖」 Scott's Cove (Amazing 1986/ 9)

• translator:幹遙子(Miki Yōko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1990/ 6 No.395 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)＆後藤啓介(Gotō Keisuke)

「カサンドラの写真」 Cassandra's Photographs (1987)

• translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) S-Fマガジン(S-F Magazine)1996/12 No.486 illustrator:永田千秋(Nagata Chiaki)

「モデル」 The Woman in the Painting (F&SF 1993/ 7)

• translator:幹遙子(Miki Yōko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 8 No.456 illustrator:橋本律子(Hashimoto Ritsuko)

「Ｑ****村の妖霊」 The Fantasma of Q___ (Ms. 1998/ 3and4)

• translator:中野善夫(Nakano Yoshio) S-Fマガジン(S-F Magazine)2000/11 No.535 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)

「SFにおけるフェミニズムの現状」 The State of Feminism in Science Fiction

• 座談:カレン・ジョイ・ファウラー/パット・マーフィー(Pat Murphy)
• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1991/ 5 No.411

「神話の作り手」 The Mythmaker

• translator:北沢格(Kitazawa Itaru) 原書房(Hara Shobo) editor:カレン・ヘイバー(Karen Haber) 『『指輪物語』世界を読む』 Meditations on Middle-Earth

• *:Collection, Anthology
• 1982 The Red Magician
• 1985 The Dream Years
• 1987 A Mask for the General
• 1989 Tourists
• 1989 *Daily Voices
• 1993 Strange Devices of the Sun and Moon 『太陽と月のアラベスク』
• 1994 Summer King, Winter Fool
• 1994 *Travellers in Magic