ドクター・スース

Theodor Seuss Geisel(Theo LeSieg)

『ふしぎな五ひゃくのぼうし』 The Five Hundred Hats of Bartholomew Cubbins

• translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo) Publisher:講談社(KodanSha)/せかいのおはなし13
• illustrator:油野誠一(Yuno Seiichi) 1966

• translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo) Publisher:講談社(KodanSha)/名作せかいのおはなし13
• illustrator:油野誠一(Yuno Seiichi) 1969

• 『ふしぎな五百のぼうし』translator:まえだみえこ(Maeda Mieko) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/新しい世界の幼年童話
• illustrator:よこやまりゅういち(Yokoyama Ryūichi) 1978/ 4

• 『ふしぎな500のぼうし』translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1981/12
• ISBN4-03-327130-9

• 『ふしぎな500のぼうし』translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 2009/ 2
• ISBN978-4-03-348070-1

『ぞうのホートンたまごをかえす -このひよこはだれのもの?』 Horton Hatches the Egg

• translator:白木茂(Shiraki Shigeru) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/世界のカラー童話02
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1968

• translator:しらきしげる(Shiraki Shigeru) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1983/ 3
• ISBN4-03-327160-0

• translator:しらきしげる(Shiraki Shigeru) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 2008/11
• ISBN978-4-03-348050-3

『おうさまのたけうま』 The king's Stilts

• translator:みつよしなつや(Mitsuyoshi Natsuya) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/新しい世界の幼年童話05
• illustrator:つかさおさむ(Tsukasa Osamu) 1968

• 『王さまの竹うま』translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター・スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1983/ 8
• ISBN4-03-327230-5

• 『王さまの竹うま』translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター・スースの絵本
• 2009/ 3
• ISBN978-4-03-348080-0

『ゾウのホートンたまごをかえす』 Horton Hatches the Egg

• translator:前田三恵子(Maeda Mieko) Publisher:学習研究社(Gakushu KenkyuSha)/学研小学生文庫/低学年向1
• illustrator:横山隆一(Yokoyama Ryūichi) 1975/11
• ISBN4-05-051637-3
  • 「ゾウのホートンたまごをかえす」
  • 「ゾウのホートンフーのこえをきく」

『きみの行く道』 Oh, the Places You'll Go!

• translator:いとうひろみ(Itō Hiromi) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1999/ 6
• ISBN4-309-90350-9
• 新訳:2008/ 2
• ISBN978-4-309-20488-8

『キャットインザハット -ぼうしをかぶったへんなねこ』 The Cat in the Hat

• translator:いとうひろみ(Itō Hiromi) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/ビギナーブックスシリーズ
• 2001/ 1
• ISBN4-309-90415-7

『グリンチ』 How the Grinch Stole Christmas

• translator:いつじあけみ(Itsuji Akemi) Publisher:アーティストハウス(Artist House)
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 2000/11
• ISBN4-901142-41-0

『おひとよしのオオシカ』 Thidwick the Big-Hearted Moose

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1985/ 4
• ISBN4-03-327300-X

• translator:渡辺茂男(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 2009/ 1
• ISBN978-4-03-348060-2

『ぞうのホートンひとだすけ』 Horton Hears a Who!

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 1985/ 4
• ISBN4-03-327290-9

• translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:偕成社(KaiseiSha)/ドクター＝スースの絵本
• illustrator:ドクター・スース(Theodor Seuss Geisel) 2008/ 7
• ISBN978-4-03-348040-4