ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー

Rainer Werner Fassbinder

『ブレーメンの自由 -ゲーシェ・ゴットフリート夫人 ある市民悲劇』 Bremer Freiheit

• translator:渋谷哲也(Shibutani Tetsuya) Publisher:論創社(RonsoSha)/ドイツ現代戯曲選30(Neue Bühne 30)02
• 2005/12
• ISBN4-8460-0588-7

『ゴミ、都市そして死』 Der Mull, die Stadt und der Tod

• translator:渋谷哲也(Shibutani Tetsuya) Publisher:論創社(RonsoSha)/ドイツ現代戯曲選30(Neue Bühne 30)25
• 2006/12
• ISBN4-8460-0611-5

「塵、都会、死」

• translator:園田みどり 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:今福龍太(Imafuku Ryuhta)/沼野充義(Numano Mitsuyoshi)/四方田犬彦(Yomota Inuhiko) 『世界文学のフロンティア04』

「外人野郎」

• translator:岩淵達治(Iwabuchi Tatsuji) 白水社(HakusuiSha) 『現代世界演劇17』

『映画は頭を解放する』 Filme befreien den Kopf

• translator:明石政紀(Akashi Masanori) Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)
• 1998/12
• ISBN4-326-85155-4