ジョナサン・クレイグ

Jonathan Craig

本名:(Frank E. Smith)

「深夜勤務」 Night Watch

• translator:谷川四郎 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1966/ 2 No.117

「ある女の死」 The Dead Darling

• translator:谷川四郎 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1966/ 3 No.118

「過去から来た男」 The Man from Yesterday

• translator:谷川四郎 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1966/ 5 No.120

「水死人」 The Floater

• translator:小鷹信光(Kodaka Nobumitsu) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1966/ 6 No.121

「スポイラーズ」 The Spoilers

• translator:丸本聰明(Marumoto Toshiaki) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1968/ 3 No.143

「「ミスター」はよそうぜ」 Stop Calling Me 'Mister' (AHMM 1957/ 1)

• translator:大原寿人 ヒッチコックマガジン(Hitchcock Magazine)1959/12 No.5

「お望みどうりの裸体(ヌード)」 Services Rendered (Manhunt1953/ 5)

• translator:訳者不詳(Unknown) マンハント(Manhunt)1958/ 9 No.2-1958/11 No.4

「ヌードへの挽歌」 Dirge for a Nude (Manhunt1953/ 2)

• translator:訳者不詳(Unknown) マンハント(Manhunt)1958/12 No.5

「スクラップ・ブック」 The Scrapbook (Manhunt1953/ 9)

• translator:訳者不詳(Unknown) マンハント(Manhunt)1959/ 8 No.13

「子守娘に手を出すな」 The Baby-Sitter (Manhunt1955/ 7)

• translator:訳者不詳(Unknown) マンハント(Manhunt)1959/ 9 No.14

「いやな感じの首飾り」 The Purple Collar (Manhunt1954/12)

• translator:訳者不詳(Unknown) マンハント(Manhunt)1959/12 No.17

「身元不明の女」 Identity Unknown (Manhunt1954/ 8)

• translator:都筑道夫(Tsuduki Michio) マンハント(Manhunt)1960/11 No.28

「新聞の効用」 Remenber Biff Bailey? (Manhunt1957/ 7)

• translator:丸本聰明(Marumoto Toshiaki) マンハント(Manhunt)1962/ 4 No.45

「悪事千里」 This Day's Evil (AHMM 1964/ 3)

• translator:静波尋 別冊宝石1964/ 4/30X

「神童」 The Prodigy (Shell Scott MM 1966/ 7)

• translator:加賀山卓朗 ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)2013/ 5 No.687