イワナ・ブルリッチ＝マジュラニッチ

Ivana Brlic-Mazuranic

『フラピッチのふしぎな冒険』 Cudnovate zgode segrta Hlapic(Mirindaj aventuroj de metilemanto Hlapic)

• translator:せこぐちけん(Sekiguhi Ken) Publisher:新風舎/ことりのほんばこ
• illustrator:秋野純子 2005/12
• ISBN4-7974-7684-2

『見習い職人フラピッチの旅』 Cudnovate zgode segrta Hlapica

• translator:山本郁子(Yamamoto Ikuko) Publisher:小峰書店(Komine Shoten)/おはなしメリーゴーラウンド
• illustrator:二俣英五郎 2006/ 4
• ISBN4-338-22201-8

『巨人レーゴチ』 Regoc

• translator:中島由美(Nakajima Yumi) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:ツヴィエタ・ヨブ(Cvijeta Job) design:ススキコージ 1990/ 5
• ISBN4-8340-1031-7

『昔々の昔から』 Price iz davnine

• translator:栗原成郎(Kurihara Shigeo) Publisher:松籟社(ShoraiSha)
• illustrator:ヴラディミル・キーリン 2010/ 7
• ISBN978-4-87984-284-8
  • 「ポティェフが真実にたどり着くまで」
  • 「漁師パルンコとその妻」
  • 「レゴチ」
  • 「ストリボールの森」
  • 「姉のルトヴィツァと弟のヤグレナッツ」
  • 「うろつきっ子トポルコと九人の王子」
  • 「婚礼介添え役の太陽とネーヴァ・ネヴィチツァ」
  • 「ヤゴル」
  • 「イヴァーナ・ブルリッチ=マジュラニッチの神話的幻想世界」

『昔むかしの物語』 Price iz davnine

• translator:山本郁子(Yamamoto Ikuko) Publisher:富山房(Fuzanbo)/冨山房インターナショナル
• 2010/11
• ISBN978-4-902385-99-1
  • 「ストリボルの森」
  • 「漁師パルンコとその妻」
  • 「小さな姉弟ルートビッツァとヤグレナッツ」
  • 「巨人のレゴチュ」
  • 「末っ子ポティエフ」
  • 「ぶらつきトポルコと九人の知事の息子たち」
  • 「太陽と花嫁さん」
  • 「ヤゴルの家」