ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

マックス・ブランド

Max Brand

1892/ 5/29-1944/ 5/12 U.S.A.
Authors List

(Frederick Schiller Faust)
ワシントン州シアトル生れ。第二次世界大戦中にイタリアで死亡。ミステリより、西部劇が有名。
西部劇は売れないというジンクスがあるらしく、日本の読者にはなじまないのだろう。
アメリカ人が鞍馬天狗を読むようなものであるのとは、ちょっと違うのであろうかなあ。
『砂塵の町』を読んでいる。けっこうおもしろかったのである。マカロニ・ウエスタン好きなわたしとしては小説も楽しめたのである。
ああ、マカロニ・ウエスタンというのはマカロニの国で造られた西部劇をこういうのである。精神的な部分は若干、違うであるけれど、マカロニの方が派手で、中身がなくてとっても好きなのだけれども。

Novel

『砂塵の町』 Destry Rides Again (1930)

『峡谷の銃声』 Singing Guns (1938)

Short Fiction

「ブルドッグ刑事」 Bulldog

「インターンは金を受けとれない」 Interns Can't Take Money

「すばらしい葡萄酒」 Wine on the Desert

Update:2021