ホミ・Ｋ・バーバ

Homi K. Bhabha

『文化の場所 -ポストコロニアリズムの位相』 The Location of Culture

• translator:本橋哲也(Motohashi Tetsuya)/正木恒夫(Masaki Tsuneo)/外岡尚美(Tonooka Naomi)/阪元留美 Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0778
• 2005/ 2
• ISBN4-588-00778-5

『ナラティヴの権利 -戸惑いの生へ向けて』

• translator:磯前順一(Isomae Jun-ichi)/ダニエル・ガリモア(Daniel Galimore) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2009/ 8
• ISBN978-4-622-07485-4

---

『エドワード・サイード対話は続く』 Edward Said

• editor:ホミ・Ｋ・バーバ(Homi K. Bhabha)/Ｗ・Ｊ・Ｔ・ミッチェル(W.J.Thomas Mitchell)(1942-)
• translator:上村忠男(Uemura Tadao)/八木久美子(Yagi Kumiko)/粟屋利江(Awaya Toshie) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2009/10
• ISBN978-4-622-07488-5
  • 「エドワード・サイード対話は続く」 Ｗ・Ｊ・Ｔ・ミッチェル(W.J.Thomas Mitchell)
    • translator:上村忠男
  • 「アダージョ」 ホミ・Ｋ・バーバ(Homi K. Bhabha)
    • translator:上村忠男
  • 「政治、パレスチナ、そして友情について」 ライラ・アブー・ルゴド
    • translator:八木久美子
  • 「区別を解釈する」 アキール・ビルグラミ
    • translator:上村忠男
  • 「対話を続けること」 ポール・ボヴェ
    • translator:上村忠男
  • 「決断」 ティモシー・ブレナン
    • translator:上村忠男
  • 「ホミ・バーバ、ノーム・チョムスキーと語る」 述:ノーム・チョムスキー(Noam Chomsky)/ホミ・Ｋ・バーバ(Homi K. Bhabha)
    • translator:八木久美子
  • 「転回」 ランジット・グハ
    • translator:粟屋利江
  • 「種々の出来事が同時発生的に結びついてできあがった痕跡」 ハリー・ハルトゥーニアン
    • translator:上村忠男
  • 「サイード、パレスチナ、そして解放の人文学」 サリー・マクディーシー
    • translator:八木久美子
  • 「世俗的神占」 Ｗ・Ｊ・Ｔ・ミッチェル(W.J.Thomas Mitchell)
    • translator:上村忠男
  • 「グローバルな比較主義」 アーミル・Ｒ・ムフティー
    • translator:粟屋利江
  • 「エドワード・サイードとの対話」 ロジャー・オーウェン
    • translator:八木久美子
  • 「ボンベイのエドワード・サイード」 ギャーン・プラカーシュ
    • translator:粟屋利江
  • 「遅れてやってきた占領、早められた軍国化」 ダン・ラビノヴィッツ
    • translator:八木久美子
  • 「シオニズムの問題」 ジャクリーン・ローズ
    • translator:八木久美子
  • 「エドワード・サイードについて考える」 ガヤートリー・スピヴァク
    • translator:粟屋利江
  • 「巨匠」 ダニエル・バレンボイム
    • translator:粟屋利江