マルセル・ベアリュ

Marcel Bealu

『夜の体験』 L'experience de la nuit

• translator:高野優(Takano Yū) Publisher:パロル舎
• 1998/ 2
• ISBN4-89419-181-4

『水蜘蛛』 Araignee d'eau

• translator:田中義廣(Tanaka Yoshihiro) Publisher:エディシオン・アルシーヴ/ソムニウム叢書1
• cover:羽良多平吉 illustrator:マルセル・ベアリュ(Marcel Bealu) commentary:アンドレ・ピエール・ド・マンディアルグ(André Pieyre de Mandiargues)/田中義廣(Tanaka Yoshihiro) 1981/10

• translator:田中義廣(Tanaka Yoshihiro) Publisher:白水社(HakusuiSha)/白水uブックス86
• cover:田中一光/野中ユリ(Nonaka Yuri) illustrator:マルセル・ベアリュ(Marcel Bealu) commentary:アンドレ・ピエール・ド・マンディアルグ(André Pieyre de Mandiargues)/田中義廣(Tanaka Yoshihiro) 1989/10
• ISBN4-560-07086-5
  • 「水蜘蛛」 Araignee d'eau
  • 「球と教授たち」 Professeurs a la boule
  • 「読書熱」 Passion de la lecture
  • 「向いの家」 La maison D'en face
  • 「諸世紀の伝説」 La legende des siegles
  • 「宝の島」 Ile au Tresor
  • 「禁じられた窓」 La fenetre interdite
  • 「磁器製の子供」 Enfant de porcelaine
  • 「最後の瞬間」 Ultime seconde
  • 「最悪の年の年代記作者」 Le chrohiqueur de L'an pire
  • 「三人の配達人」 Les tois livreurs
  • 「百合と血」 Les lvs et le sang

『奇想遍歴』 Contes du demi-sommeil

• translator:高野優(Takano Yū) Publisher:パロル舎
• 1998/ 8
• ISBN4-89419-195-4
  • 「半睡の物語」
  • 「奇想遍歴」
  • 「鏡」

「首輪・まどろむ乗客」 Anneau et le voyageur endormi

• translator:生田耕作(Ikuta Kōsaku) 白水社(HakusuiSha) editor:マルセル・シュネデール(Marcel Schneider) 『現代フランス幻想小説』 Histoires fantastiques d'aujourd'hul