ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

リチャード・アダムス

Richard Adams

1920/ 5/ 9- U.K.
Authors List

(Richard George Adams)
イングランド生まれ。オックスフォード大学卒業、農務省に勤務。
リチャード・アダムズ表記もあり。
『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』は動物ファンタジィの最高峰の一冊です。若い人たちには感動を、古いひとたちには『ガンバの大冒険』のおもしろさを感じられるでしょう。
アニメ化もされました。わたしはアニメも好きですが、やはり小説よりは落ちてしまいます。
子供向けということですが、大人もしっかり楽しめる作品です。うさぎの生態もしっかり書き込まれています。シートン動物記の『ぎざ耳うさぎ』に胸を震わせたのなら、ガンバとヨミの対決に感動したなら読んでください。

サンドルフィールドより逃亡した予知する能力を持つうさぎを追って、新しい新天地へと旅立ったうさぎたち。彼らは苦しみの末、ようやくウォーターシップ・ダウンにたどりつく。
一方、サンドルフィールドでは住宅地建設がはじまり、うさぎたちの繁殖地がつぶされてしまう。彼らもまたウォーターシップ・ダウンへと向かう。しかし、ウォーターシップ・ダウンでは新たな問題が起きていた。
傑作です。

Juvenile

『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』 Watership Down (1972)

『シャーディック』 Shardik (1974)

『疫病犬と呼ばれて』 The Plague Dogs (1977)

『ブランコの少女』 The Girl in a Swing (1980)

『女王陛下の船乗り猫』 The Ship's Cat

『とらくんうみをわたる』 The Tiger Voyage

Collection

『コルサンの岩山』 The Unbroken Web(Le Rocce Di Korsan)

『鉄のオオカミ』 The Unbroken Web (1980)

Nonfiction/Etc.

『四季の自然』

『昼と夜の自然』 Nature Day and Night

Update:2023