ヴィスワヴァ・シンボルスカ

Wisława Szymborska

(Maria Wisława Anna Szymborska)

『終わりと始まり』 Koniec i poczatek

• translator:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) Publisher:未知谷(Michitani)
• commentary:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) 1997/ 5
• ISBN4-915841-51-0

『橋の上の人たち』 Ludzie na moscie

• translator:工藤幸雄(Kudō Yukio) Publisher:書肆山田
• 1997/ 7
• ISBN4-87995-413-6

『シンボルスカ詩集』

• 監修:小海永二(Kokai Eiji)/伊藤桂一(Itō Keiichi)
• editor/translator:つかだみちこ(Tsukada Michiko) Publisher:土曜美術社出版販売/世界現代詩文庫29
• 1999/12
• ISBN4-8120-1201-5

---

「ユートピア」

• Poem
• translator:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:今福龍太(Imafuku Ryuhta)/沼野充義(Numano Mitsuyoshi)/四方田犬彦(Yomota Inuhiko) 『世界文学のフロンティア03』

「奇跡の市」

• Poem
• translator:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) 岩波書店(Iwanami Shoten) editor:今福龍太(Imafuku Ryuhta)/沼野充義(Numano Mitsuyoshi)/四方田犬彦(Yomota Inuhiko) 『世界文学のフロンティア03』

「玉葱/雲/詩篇(祈り)」 Cebula/Chumury/Psalm

• Poem
• translator:つかだみちこ 未知谷(Michitani) editor:小原雅俊(Kohara Masatoshi) 『文学の贈物』

「笑い」 Śmiech

• Poem
• translator:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) 恒文社(KobunSha) 『ポーランド文学の贈りもの』

「ユートピア」 Utopia

• Poem
• translator:沼野充義(Numano Mitsuyoshi) 恒文社(KobunSha) 『ポーランド文学の贈りもの』