ヴワディスワフ・スタニスワフ・レイモント

Władysław Stanisław Reymont

『農民』 Chłopi (1904-1909)

• Four Volumes
• translator:加藤朝鳥(Katō Asatori) Publisher:春秋社(ShunjyuSha)
• 1925-1926
• 普及版:1932-1933
• One:「第1部 秋」
• Two:「第2部 冬」
• Three:「第3部 春」
• Four:「第4部 夏」

『農民』 Chłopi (1904-1909)

• Four Volumes
• translator:新居格/他 Publisher:第一書房
• 1939-1941
• One:「第1部 秋の巻」 translator:新居格
• Two:「第2部 冬の巻」 translator:阿部知二(Abe Tomoji)
• Three:「第3部 春の巻」 translator:伊藤整(Itō Sei)
• Four:「第4部 夏の巻」 translator:新居格

『農民』 Chłopi (1904-1909)

• Four Volumes
• translator:加藤朝鳥(Katō Asatori) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
• 1939
• One:「第1部 秋」
• Two:「第2部 冬」
• Three:「第3部 春」
• Four:「第4部 夏」

『阿片窟にて』

• translator:上田行夫(Ueda Yukio) Publisher:紅玉堂書店(Kogyokudo Shoten)/大衆文庫/文芸1
• 1930

「春・二題」

• translator:金子佳代 恒文社(KobunSha) 『ポーランド文学の贈りもの』
  • 「イタリアの春」
  • 「ポーランドの春」