ジョナサン・ストラーン

Jonathan Strahan

『創られた心 -AIロボットSF傑作選』 Made to Order: Robots and Revolution (2020)

• editor:ジョナサン・ストラーン(Jonathan Strahan)
• translator:佐田千織(Sada Chiori)/他 Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)791-01(SFン11-1)
• cover:加藤直之 design:岩郷重力+W.I commentary:謝辞/渡邊利道/編訳者紹介 2022/ 2/10
• ISBN978-4-488-79101-8
  • 「われわれが必要とする「他者」をつくるということ」 Making the Other We Need ジョナサン・ストラーン(Jonathan Strahan)translator:佐田千織(Sada Chiori)
  • 「働く種族のための手引き」 A Guide for Working Breeds ヴィナ・ジエミン・プラサド(Vina Jie-Min Prasad)
  • 「生存本能」 Test 4 Echo ピーター・ワッツ(Peter Watts)
  • 「エンドレス」 The Endless サード・Ｚ・フセイン(Saad Z. Hossain)
  • 「ブラザー・ライフル」 Brother Rifle ダリル・グレゴリイ(Daryl Gregory)
  • 「痛みのパターン」 The Hurt Pattern トチ・オニェブチ(Tochi Onyebuchi)
  • 「アイドル」 Idols ケン・リュウ(Ken Liu)
  • 「もっと大事なこと」 Bigger Fish サラ・ピンスカー(Sarah Pinsker)
  • 「ソニーの結合体」 Sonnie's Union ピーター・Ｆ・ハミルトン(Peter F. Hamilton)
  • 「死と踊る」 Dancing with Death ジョン・チュー(John Chu)
  • 「人形芝居」 Polished Performance アレステア・レナルズ(Alastair Reynolds)
  • 「ゾウは決して忘れない」 An Elephant Never Forgets リッチ・ラーソン(Rich Larson)
  • 「翻訳者」 The Translator アナリー・ニューイッツ(Annalee Newitz)
  • 「罪喰い」 Sin Eater イアン・Ｒ・マクラウド(Ian R. MacLeod)
  • 「ロボットのためのおとぎ話」 Fairy Tales for Robots ソフィア・サマター(Sofia Samatar)
  • 「赤字の明暗法」 Chiaroscuro in Red スザンヌ・パーマー(Suzanne Palmer)
  • 「過激化の用語集」 A Glossary of Radicalization ブルック・ボーランダー(Brooke Bolander)