ピーター・ワッツ

Peter Watts

『ブラインドサイト』 Blindsight (2006)

• Two Volumes
• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)746-01,02(SFワ-3-01,02)
• cover:加藤直之 design:岩郷重力+Wonder Workz. commentary:参考文献/「Postface to Blindsight by Peter Watts」 テッド・チャン(Ted Chiang)/嶋田洋一(Shimada Yōichi) 2013/10/31
• One:ISBN978-4-488-74601-8
• Two:ISBN978-4-488-74602-5
• 2014 星雲賞(Seiun Award)/Foreign Novel Winner

『エコープラクシア -反響動作』 Echopraxia (2014)

• Two Volumes
• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)746-03,04(SFワ-3-03,04)
• cover:加藤直之 design:岩郷重力+W.I commentary:「解説」渡邊利道(Watanabe Toshimichi)/付録「用語集」編集部編 2017/ 1/27
• One:ISBN978-4-488-74603-2
• Two:ISBN978-4-488-74604-9
  • 「エコープラクシア -反響動作」 Echopraxia (2014)
  • 「大佐」 The Colonel (2014)

『6600万年の革命』 The Freeze-Frame Revolution Hitchhiker

• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)746-06(SFワ-3-06)
• 2021/ 1
• ISBN978-4-488-74606-3

『神は全てをお見通しである』

• translator:はるこん実行委員会 Publisher:ハルコン・ＳＦ・シリーズ(A Hal-con Science Series)2014
• cover:海野螢 commentary:貝光脩 2014/ 4/12
  • 「神は全てをお見通しである」 The Eyes of God (2008)
    • translator:大串京子
  • 「光差す雲」 Nimbus (1994)
    • translator:山本さをり
  • 「適者生存」 A Niche (1990)
    • translator:武部紅子

『巨星 -ピーター・ワッツ傑作選』 The Island and Other Stories (2019)

• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)746-05(SFワ-3-05)
• cover:緒賀岳志 design:岩郷重力+W.I commentary:編集部/高島雄哉(Takashima Yūya) 2019/ 3/22
• ISBN978-4-488-74605-6
  • 「天使」 Malak (editor:(Jonathan Strahan) Engineering Infinity 2010)
    • translator:石亀渉 S-Fマガジン(S-F Magazine)2011/ 8 No.665 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)
  • 「遊星からの物体Xの回想」 The Things (Clarkesworld Magazine 2010/ 1)
    • translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2014/ 4 No.697
    • 2011 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
  • 「神の目」 The Eyes of God (editor:(George Mann) The Solaris Book of New Science Fiction: Volume Two 2008)
  • 「乱雲」 Nimbus (On Spec 1994/Summer)
  • 「肉の言葉」 Flesh Made Word (Prairie Fire 1994/Summer)
  • 「帰郷」 Home (On Spec 1999/Summer)
  • 「炎のブランド」 Firebrand (editor:(Stephen Cass) Twelve Tomorrows 2013)
  • 「付随的被害」 Collateral (editor:(Neil Clarke) Upgraded 2014)
  • 「ホットショット」 Hotshot (editor:(Jonathan Strahan) Reach for Infinity 2014)
  • 「巨星」 Giants (Extreme Planets 2014)
  • 「島」 The Island (editor:(Gardner Dozois)/(Jonathan Strahan) The New Space Opera 2 2009)
    • translator:矢口悟(Yaguchi Satoru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2011/ 3 No.660 illustrator:田中光(Tanaka Hikaru)
    • 2010 Hugo Award Novelette Winner
    • 2010 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee

「内臓感覚」 Gut Feelings (Toronto 2018)

• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF2310 editor:橋本輝幸(Hashimoto Teruyuki) 『2010年代海外SF傑作選』

「生存本能」 Test 4 Echo

• translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)791-01 editor:ジョナサン・ストラーン(Jonathan Strahan) 『創られた心 AIロボットSF傑作選』 Made to Order: Robots and Revolution