イアン・Ｒ・マクラウド
Ian R. MacLeod
1956/ 8/ 6- U.K.
『夏の涯ての島』 The Summer Isles and Other Stories (2008)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)/他 Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/プラチナ・ファンタジイ(Platinum Fantasy)
- cover:木内達朗 design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:香月祥宏(Katsuki Yoshihiro) 2008/ 1/15
- ISBN978-4-15-208887-1
- 「帰還」 Returning (Interzone 1992/10)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2000/ 7 No.531 illustrator:加藤龍勇(Katō Ryūyū)
- 1993 British Science Fiction Association Award Short Fiction Nominee
- 「わが家のサッカーボール」 The Family Football (Interzone 1991/10)
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko)
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1988/12 No.510 illustrator:細川智範
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1394,1395 editor:山岸真(Yamagishi Makoto) 『90年代SF傑作選』
- 「チョップ・ガール」 The Chop Girl (IASFM 1999/12)
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi)
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2001/ 1 No.537 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
- 2000 World Fantasy Award Short Fiction Winner
- 2000 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
- 「ドレイクの方程式に新しい光を」 New light on the Drake Equation (SciFiction 2001/ 5)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)
- 「夏の涯ての島」 The Summer Isles (IASFM 1998/10and11)
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi)
- 1999 World Fantasy Award Novella Winner
- 1999 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
- 「転落のイザベル」 Isabel of the Fall (Interzone 2001/ 7)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)
- 2002 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
- 2002 British Science Fiction Association Award Short Fiction Nominee
- 「息吹き苔」 Breathmoss (IASFM 2002/ 5)
- translator:浅倉久志(Asakura Hisashi)
- 2003 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
- 「帰還」 Returning (Interzone 1992/10)
「見ず知らず」 The Perfect Stranger (F&SF 1991/12)
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1993/12 No.448 illustrator:米田仁士(Yoneda Hitoshi)
「最後の粉挽き職人の物語」 The Master Miller's Tale (F&SF 2007/ 5)
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2009/12 No.645 illustrator:田中光(Tanaka Hikaru)
- 2008 Theodore Sturgeon Memorial Awards Nominee
「罪喰い」 Sin Eater
- translator:嶋田洋一(Shimada Yōichi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)791-01 editor:ジョナサン・ストラーン(Jonathan Strahan) 『創られた心 AIロボットSF傑作選』 Made to Order: Robots and Revolution
「わが家のサッカーボール」 The Family Football (Interzone 1991/10)
- translator:宮内もと子(Miyauchi Motoko) ポプラ社(PoplarSha)/SFセレクション(SF Selections)06 editor:赤木かん子(Akagi Kanko) 『変身願望～メタモルフォーゼ』
Update:2023