「惑乱チキンの午後 -『フリーウェア』より」 Tre's First Gig (Infobahn 1996)
translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1996/11 No.485 illustrator:横山えいじ(Yokoyama Eiji)
1996『Freeware』

Collection

『ラッカー奇想博覧会』 Collected 13 Short Stories of Rudy Rucker (1995)

translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi)/他 Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1109
cover:横山えいじ(Yokoyama Eiji) commentary:佐倉統 1995/ 7/31
ISBN4-15-011109-X
- 「序文」
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
- 「遠い目」 Faraway Eyes (Analog 1980/ 9)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453 illustrator:駒田寿郎
- 「五七番目のフランツ・カフカ」 The 57th Franz Kafka (The Little Magazine No.13 1982)
  - translator:木口まこと(Kiguchi Makoto)
  - translator:木口まこと(Kiguchi Makoto) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
- 「パックマン」 Pac-Man(Peg-Man) (IASFM 1982/ 6)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453
- 「自分を食べた男」 The Man Who Ate Himself (F&SF 1982/12)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1987/ 2 No.349 illustrator:天野喜孝(Amano Yoshitaka)
- 「慣性」 Inertia (F&SF 1983/ 1)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1984/ 2 No.309 illustrator:天野喜孝(Amano Yoshitaka)
- 「虚空の芽」 Pi in the Sky (The 57th Franz Kafka 1983 Original)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)＆後藤啓介(Gotō Keisuke)
- 「第三インター記念碑」 Monument to the Third International (F&SF 1984/12)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1986/ 1 No.334 illustrator:浅賀行雄(Asaka Yukio)
- 「柔らかな死」 Soft Death (F&SF 1986/ 9)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi)
  - translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1989/ 9 No.383 illustrator:浅賀行雄(Asaka Yukio)
- 「宇宙紐だった男」 The Man Who Was A Cosmic String (The Universe 1987)
  - translator:木口まこと(Kiguchi Makoto)
  - translator:木口まこと(Kiguchi Makoto) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453 illustrator:栗原裕孝(Kurihara Yūkō)
- 「宇宙の恍惚」 Rapture in Space (Semiotext[e] SF 1989)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453 illustrator:吾妻ひでお(Aduma Hideo)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi) 河出文庫(Kawade bunko) editor:中村融(Nakamura Tōru)/山岸真(Yamagishi Makoto) 『20世紀SF5 1980年代冬のマーケット』
- 「1990年日本の旅 (essay)」 Trip to Japan, 1990
  - Essay
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
  - 「1990年日本の旅(抄)」translator:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453
- 「クラゲが飛んだ日」 Big Jelly (ISAFM 1984/11)
  - Joint Work:ブルース・スターリング(Bruce Sterling)
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)
- 「日本のアーティフィシャル・ライフ」 Artificial Life in Japan (1995)
  - Essay
  - translator:大森望(Ōmori Nozomi)

Short Fiction

Nonfiction/Etc.

『かくれた世界 -幾何学・四次元・相対性』 Geometry, Relativity, and the Fourth Dimension (1977)

Name:ルドルフ・Ｖ・Ｂ・ラッカー(Rudy Rucker)
translator:金子務(Kaneko Tsutomu) Publisher:白揚社(HakuyoSha)
1981/ 9
ISBN4-8269-0011-2

『無限と心 -無限の科学と哲学』 Infinity and the Mind: The Science and Philosophy of the Infinite (1982)

translator:好田順治 Publisher:現代数学社
1986/ 5
ISBN4-7687-0093-4

『四次元の冒険 -幾何学・宇宙・想像力』 The 4th Dimension: Toward a Geometry of Higher Reality (1984)

translator:竹沢攻一(Takezawa Kōichi) Publisher:工作舎(KousakuSha)
1989/ 4
ISBN4-87502-151-8

『思考の道具箱 -情報・数・空間・論理・無限-数学的リアリティの五つのレベル』 Mind Tools: Five Levels of Mathematical Reality (1987)

監訳:金子務(Kaneko Tsutomu)
translator:大槻有紀子(Ōtsuki Yukiko)/他 Publisher:工作舎(KousakuSha)
1993/ 3
ISBN4-87502-213-1

『ルーディ・ラッカーの人工生命研究室 on Windows』 Artificial Life Lab (1993)

translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi)/山田和子(Yamada Kazuko) Publisher:アスキー出版局(ASCII)
1996/ 3
フロッピーディスク付き
ISBN4-7561-1636-1

『ソフトウェア工学とコンピュータゲーム』 Software Engineering and Computer Games

監訳:中本浩(Nakamoto Hiroshi) Publisher:ボーンデジタル
2004/ 1
ISBN4-939007-63-4

「ルーディ・ラッカーの横顔」 Profile of Rudy Rucker

Interview/Interviewer:チャールズ・プラット(Charles Platt)
translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1986/ 1 No.334

「サイバーパンクってなんだろう?」 What Is Cyberpunk? (1986)

Essay
translator:酒井昭伸(Sakai Akinobu) S-Fマガジン(S-F Magazine)1986/11 No.345

「ルーデイ・ラッカーインタビュウ」

Interview/Interviewer:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1990/ 9 No.399

「世紀末サイバーパンク・カルト・ヒーロー」

Interview/Interviewer:大森望(Ōmori Nozomi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1994/ 5 No.453

「海外作家追悼文 -ロバート・シェクリイの思い出」 Memories of Robert Sheckley (Locus 2006/ 1)

translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2006/11 No.607

List

*:Collection, Anthology
1977 Geometry, Relativity, and the Fourth Dimension (Nonfiction)
1980 White Light, or, What Is Cantor's Continuum Problem?
1981 Spacetime Donuts
1982 Software
1982 Infinity and the Mind: The Science and Philosophy of the Infinite (Nonfiction)
1983 The Sex Sphere
1983 *The 57th Franz Kafka (Collection)
1984 Master of Space and Time
1984 The 4th Dimension: Toward a Geometry of Higher Reality (Nonfiction)
1985 The Secret of Life
1987 *Mathenauts: Tales of Mathematical Wonder (Anthology)
1987 Mind Tools: Five Levels of Mathematical Reality (Nonfiction)
1989 Wetware
1989 *Semiotext[e] SF (editor:(Rudy Rucker)/(Robert Anton Wilson)/(Peter Lamborn Wilson) (Anthology)
1990 The Hollow Earth
1991 All the Visions: A Novel of the Sixties/Space Baltic
1991 *Transreal! (Collection)
1993 Artificial Life Lab (Nonfiction)
1994 The Hacker and the Ants
1994 Live Robots (Software 1982, Wetware 1989)
1985 Collected 13 Short Stories of Rudy Rucker (Japan edition)
1997 Freeware
1997 Moldies and Meatbops: Three Ware Novels (Software 1982, Wetware 1989, Freeware 1997)

Update:2023

TOP

HOME

ルーディ・ラッカー

Rudy Rucker

『ソフトウェア』 Software (1982)

『ウェットウェア』 Wetware (1988)

『空洞地球』 The Hollow Earth (1990)

『ホワイト・ライト』 White Light (1980)

『セックス・スフィア』 The Sex Sphere (1983)

『時空の支配者』 The Master of Space and Time (1984)

『ハッカーと蟻』 The Hacker and the Ants (1994)

『空を飛んだ少年』 The Secret of Life (1985)

『時空ドーナツ』 Spacetime Donuts (1981)

『フリーウェア』 Freeware (1997)

『ラッカー奇想博覧会』 Collected 13 Short Stories of Rudy Rucker (1995)

「宇宙攻略」 Storming The Cosmos (IASFM 1985/12Mid)

「フーディニの物語」 Tales of Houdini (Elsewhere 1981)

「確率パイプライン」 Probability Pipeline (Synergy 2 1988)

「ピュタゴラスの平方根」 The Square Root of Pythagoras

『かくれた世界 -幾何学・四次元・相対性』 Geometry, Relativity, and the Fourth Dimension (1977)

『無限と心 -無限の科学と哲学』 Infinity and the Mind: The Science and Philosophy of the Infinite (1982)

『四次元の冒険 -幾何学・宇宙・想像力』 The 4th Dimension: Toward a Geometry of Higher Reality (1984)

『思考の道具箱 -情報・数・空間・論理・無限-数学的リアリティの五つのレベル』 Mind Tools: Five Levels of Mathematical Reality (1987)

『ルーディ・ラッカーの人工生命研究室 on Windows』 Artificial Life Lab (1993)

『ソフトウェア工学とコンピュータゲーム』 Software Engineering and Computer Games

「ルーディ・ラッカーの横顔」 Profile of Rudy Rucker

「サイバーパンクってなんだろう?」 What Is Cyberpunk? (1986)

「ルーデイ・ラッカーインタビュウ」

「世紀末サイバーパンク・カルト・ヒーロー」

「海外作家追悼文 -ロバート・シェクリイの思い出」 Memories of Robert Sheckley (Locus 2006/ 1)