ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

エクトル・マルロー

Hector Henri Malot

1830-1907
Authors List

エクトール・マロー表記もあり。

Novel/Collection/Juvenile/Etc.
春陽堂(Shun-yo-do)

『家なき児』

『家なき子』

目黒書店

『サンフアミーユ -教育小説』 Sans famille

婦人之友社

『雛燕』

家庭読物刊行会

『家の無い児』

誠文堂

『みなしご』

国民図書

『家なき児』

春秋社(ShunjyuSha)

『家なき少女』

金の星社

『家なき娘』

『家なき児』

富山房

『少年ルミと母親』

上方屋書店

『家なき児』

平原社

『家なき児 -仏和対訳』 Sans famille

小山書店

『なつかしの故郷』

講談社(KodanSha)

『家なき兒』 Sans famille (1878)

『海の子ロマン』

『家なき娘』


『家なき子』


「家なき子」

改造社(KaizoSha)

『家なき児』


「家なき児」

岩波書店(Iwanami Shoten)

『サン・ファミーユ -家なき児』 Sans famille (1878)

『家なき娘 -アンファミーユ』 En famille

『家なき子』 Sans famille (1878)

セイコウ社

『家なき子』

童話春秋社

『海の子ロニイ』 Romain kalbris

『家なき兒』

第一書房

『海の子のマロン』

偕成社(KaiseiSha)

『家なき児』

『家なき子』 Sans famille

『家なき娘』 En famille

『ロマン・カルブリス物語』 Romain Kalbris


「家なき子」

新潮社(ShinchoSha)

『家なき子』

『家なき子』 Sans famille (1878)

ポプラ社(PoplarSha)

『家なき兒』

『家なき子レミ』

『家なき少女』

『家なき娘』

あかね書房(Akane Shobo)

『家なき子』

『家なき少女』

文化建設社

『家なき児』

主婦之友社(ShufunotomoSha)

『家なき子』


「家なき子」

潮文閣

『家なき子』

小峰書店(Komine Shoten)

『家なき子』

三十書房

『家なき子』

『家なき娘』

黎明社

『家なき娘』

『新家なき子』

鶴書房(Tsuru Shobo)

『家なき子』

『家なき娘』

日本書房

『家なき子』

『家なき少女』

『ペリーヌ物語』

教育画劇

『家なき子』

角川書店(Kadokawa Shoten)

『家なき児』 Sans famille (1878)


『ペリーヌ物語』

筑摩書房(Chikuma Shobo)

『家なき子』 Sans famille (1878)

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

『家なき子』 Sans Famille


「家なき子」

宝文館

『家なき子』

第三書房

『家なき子』

泰光堂

『家なき子』

保育社

『家なき子』

『海の子ロニイ』


『家なき子/三じゅうし』

日本放送出版協会

『家なき子 -影絵』

同和春秋社

『家なき子』

東光出版社

『家なき子』

集英社(ShueiSha)

『家なき子』 Sans famille

『家なき少女』

『ペリーヌ物語』

小学館(Shogakukan)

『家なき子』


「家なき子」

「家なき娘」

「海の子ロマン」

実業之日本社

『いえなき子』

岩崎書店(Iwasaki Shoten)

『家なき少女』

『家なき子』

世界文化社(SekaibunkaSha)

『家なき子』

文研出版(Bunken Shuppan)

『家なき子』

評論社(HyoronSha)

『家なき子』

朝日ソノラマ(Asahi Sonorama)

『家なき子』

『ペリーヌ物語』

主婦の友社(ShufunotomoSha)

『家なき子』

国土社(KokudoSha)

『家なき子』

ぎょうせい(Gyosei)

『家なき子』

『家なき子レミ』

『ペリーヌ物語』

学習研究社(Gakushu KenkyuSha)

『家なき子』

竹書房(TaKe Shobo)

『ペリーヌ物語』

『家なき子レミ』

フロンティアニセン

『家なき子』 Sans famille

文溪堂

『ペリーヌ物語』

平凡社(HeibonSha)

「家なき子」

東京創元社(Tokyo SogenSha)

「家なき子」

東光出版社

「家なき児」

三一書房(San-ichi Shobo)

「家なき児(抄)」

Update:2023