エスター・Ｍ・フリーズナー

Esther M. Friesner

エスター・フリーズナー表記あり。

『メン・イン・ブラック2』 Men in black 2

• the author:エスター・Ｍ・フライスナー(Esther M. Friesner)
• 原案:ロバート・ゴードン(Robert Gordon)
• 脚本:ロバート・ゴードン(Robert Gordon)/バリー・ファナロ(Barry Fanaro)
• translator:石川順子(Ishikawa Junko) Publisher:ヴィレッジブックス(village books)
• 2002/ 6
• ISBN4-7897-1880-8

「誕生日」 A Birthday (F&SF 1995/ 8)

• translator:幹遙子(Miki Yōko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/ 1 No.487 illustrator:栗原裕孝(Kurihara Yūkō)
• translator:幹遙子(Miki Yōko) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1394,1395 editor:山岸真(Yamagishi Makoto) 『90年代SF傑作選』
• 1997 Nebula Award Short Story Winner

「すべての誓い」 All Vows (IASFM 1992/11)

• translator:新藤純子(Shindō Junko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1998/12 No.510 illustrator:たまいまきこ(Tamai Makiko)

「アカデミーに怒りを込めて」 Mad at the Academy (1991)

• translator:鈴木美幸(Suzuki Yoshiyuki) 竹書房文庫(Take Shobo bunko) 監修:菊地秀行(Kikuchi Hideyuki) 『スーパー・ホラー・シアター妖魔の宴 フランケンシュタイン編2』 The Ultimate Frankenstein Vol.2

「誘惑」 Lonelyhearts

• translator:金子浩(Kaneko Hiroshi) 祥伝社文庫(Shodensha bunko) editor:ロバート・ブロック(Robert Bloch) 『サイコ』 Robert Bloch's Psychos

「熊さんの迷惑」 Trouble A-Bruin

• translator:青木多香子(Aoki Takako) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:キャロル・ネルスン・ダグラス(Carole Nelson Douglas) 『ホワイトハウスのペット探偵』 White House Pet Detectives

「女の子にホビットを与えたならば」 If You Give a Girl a Hobbit

• translator:北沢格(Kitazawa Itaru) 原書房(Hara Shobo) editor:カレン・ヘイバー(Karen Haber) 『『指輪物語』世界を読む』 Meditations on Middle-Earth