Ｔ・Ｈ・ヴァン・デ・ヴェルデ

Theodoor Hendrik van de Velde

『完全なる結婚』 Die vollkommene ehe: Eine Studie uber Physiologie und Technik

• translator:柴豪雄(Shiba Takeo) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1961

• translator:柴豪雄(Shiba Takeo) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/河出ペーパーバックス(Kawade Paperbacks)
• 1963

• translator:柴豪雄(Shiba Takeo) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 1967

• translator:安田一郎(Yasuda Ichirō) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)
• 1982/ 6

『完全なる結婚』

• translator:神山一郎 Publisher:鶴書房(Tsuru Shobo)
• 1960