アンドレ・シェフネル

André Schaeffner

『ブーレーズ-シェフネール書簡集1954-1970 -シェーンベルク、ストラヴィンスキー、ドビュッシーを語る』 Correspondance:1954-1970

• Joint Work:ピエール・ブーレーズ(Pierre Boulez)1925-
• Joint Work:アンドレ・シェフネル(André Schaeffner)
• translator:笠羽映子(Kasaba Eiko) Publisher:音楽之友社
• 2005/ 4
• ISBN4-276-20373-2
  • 「書簡集」 ピエール・ブーレーズ(Pierre Boulez)/アンドレ・シェフネール(André Schaeffner)
  • 「軌道ラヴェル、ストラヴィンスキー、シェーンベルク」 ピエール・ブーレーズ(Pierre Boulez)
  • 「シェーンベルク変奏曲」 アンドレ・シェフネール(André Schaeffner)
  • 「《狐》とストラヴィンスキーの「ロシア時代」」 アンドレ・シェフネール(André Schaeffner)
  • 「ドビュッシーと演劇」 アンドレ・シェフネール(André Schaeffner)
  • 「《パルジファル》への道」 ピエール・ブーレーズ(Pierre Boulez)

『ドビュッシーをめぐる変奏 -印象主義から遠く離れて』

• translator:山内里佳(Yamauchi Rika) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2012/ 2
• ISBN978-4-622-07265-2

『始原のジャズ -アフロ・アメリカンの音響の考察』 Le Jazz

• translator:昼間賢(Ken Hiruma) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• 2012/ 6
• ISBN978-4-622-07690-2

---

「シェーンベルク変奏曲」

• translator:笠羽映子(Kasaba Eiko) 音楽之友社(Ongaku no tomoSha) 『ブーレーズ＝シェフネール書簡集1954-1970』

「《狐》とストラヴィンスキーの「ロシア時代」」

• translator:笠羽映子(Kasaba Eiko) 音楽之友社(Ongaku no tomoSha) 『ブーレーズ＝シェフネール書簡集1954-1970』

「ドビュッシーと演劇」

• translator:笠羽映子(Kasaba Eiko) 音楽之友社(Ongaku no tomoSha) 『ブーレーズ＝シェフネール書簡集1954-1970』