モリー・パンター＝ダウンズ

Mollie Panter-Downes

「パイパー氏邸での田園生活」 Pastoral at Mr. Piper's

• translator:小鷹信光(Kodaka Nobumitsu) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集I』 45 Short Stories from The New Yorker

「別離」 Goodbye, My Love

• translator:永井淳(Nagai Jun) 早川書房(Hayakawa Shobo) 『ニューヨーカー短篇集III』 35 Short Stories from The New Yorker

「ロンドンからの手紙」 London War Notes

• translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 王国社(OhkokuSha) 『ザ・ニューヨーカー・セレクション』 The New Yorker Selection

「サヴォイ・ホテルの一夜」 A Night at the Savoy

• translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 新書館(Shinshokan) editor:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 『ニューヨーカー・ノンフィクション』
• translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 旺文社文庫(ObunSha bunko) editor:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 『サヴォイ・ホテルの一夜』