アブラハム・パイス

Abraham Pais

『神は老獪にして… -アインシュタインの人と学問』 'Subtle is the Lord...'

• 監訳:西島和彦
• translator:金子務(Kaneko Tsutomu)/他 Publisher:産業図書
• 1987/ 1
• ISBN4-7828-0035-5

『アインシュタインここに生きる』 Einstein Lived Here

• translator:村上陽一郎(Murakami Yōichirō)/板垣良一(Itagaki Ryōichi) Publisher:産業図書
• 2001/ 3
• ISBN4-7828-0135-1

『反物質はいかに発見されたか -ディラックの業績と生涯』 Paul Dirac

• Joint Work:アブラハム・パイス(Abraham Pais)(1918-2000)
• Joint Work:(Maurice Jacob)
• Joint WOrk:(David I. Olive)
• editor:パリティ編集委員会
• translator:藤井昭彦(Fujii Akihiko) Publisher:丸善/パリティブックス
• 2001/ 9
• ISBN4-621-04909-7

• 『ポール・ディラック -人と業績』translator:藤井昭彦(Fujii Akihiko) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ハ-36-01(Math and Science)
• 2012/11
• ISBN978-4-480-09492-6
  • 「ポール・ディラック、その人と業績」 アブラハム・パイス
  • 「反物質」 モーリス・ジェイコブ
  • 「単極子」 デイヴィッド・オリーヴ

『物理学者たちの20世紀 -ボーア、アインシュタイン、オッペンハイマーの思い出』 A Tale of Two Continents

• translator:杉山滋郎(Sugiyama Shigeo)/伊藤伸子(Itō Nobuko) Publisher:朝日新聞社(Asahi ShimbunSha)
• 2004/ 1
• ISBN4-02-257887-4

『ニールス・ボーアの時代 -物理学・哲学・国家』 Niels Bohr's Times

• Two Volumes
• translator:西尾成子(Nishio Shigeko)/今野宏之(Konno Hiroyuki)/山口雄仁(Yamaguchi Katsuhito) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
• One:2007/11 ISBN978-4-622-07337-6
• Two:2012/ 2 ISBN978-4-622-07338-3