ウーリー・オルレブ

Uri Orlev

『壁のむこうの街』 The Island on Bird Street

• translator:久米穣(Kume Minoru) Publisher:偕成社(KaiseiSha)
• 1993/ 3
• ISBN4-03-726470-6

『壁のむこうから来た男』

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/世界の青春ノベルズ
• 1995/ 7
• ISBN4-00-115542-7

『編みものばあさん』

• translator:もたいなつう(Motai Natsū) Publisher:径書房
• illustrator:オーラ・エイタン(Ora Eitan)(1940-) 1997/11
• ISBN4-7705-0161-7

『羽がはえたら』

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:小峰書店(Komine Shoten)/ショート・ストーリーズ
• illustrator:下田昌克(Shimoda Masakatsu) 2000/ 6
• ISBN4-338-13306-6

『かようびはシャンプー』

• translator:もたいなつう(Motai Natsū) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社の翻訳絵本
• illustrator:ジャッキー・グライヒ(Jacky Gleich)(1964-) 2000/ 2
• ISBN4-06-189206-1

『砂のゲーム -ぼくと弟のホロコースト』

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/新しい世界の文学4
• 2000/ 8
• ISBN4-265-04174-4

『走れ、走って逃げろ』

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2003/ 7
• ISBN4-00-115571-0

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩波少年文庫(Iwanami Shonen bunko)614
• 2015/ 6
• ISBN978-4-00-114614-1

『Tシャツのライオン』 Das Lowengeschenk

• translator:もたいなつう(Motai Natsū) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社の翻訳絵本
• illustrator:ジャッキー・グライヒ(Jacky Gleich)(1964-) 2001/ 1
• ISBN4-06-189211-8

『ちいさいおおきな女の子』 Das kleine grosse Madchen

• translator:もたいなつう(Motai Natsū) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社の翻訳絵本/Pure Selection
• illustrator:ジャッキー・グライヒ(Jacky Gleich)(1964-) 2002/ 6
• ISBN4-06-189221-5

『おしゃぶりがおまもり』 Der Glucksschnuller

• translator:もたいなつう(Motai Natsū) Publisher:講談社(KodanSha)/講談社の翻訳絵本/Pure Selection
• illustrator:ジャッキー・グライヒ(Jacky Gleich)(1964-) 2003/ 8
• ISBN4-06-189235-5

『くじらの歌』 The Song of the Whales

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• illustrator:下田昌克(Shimoda Masakatsu) 2010/ 6
• ISBN978-4-00-115640-9

『遠い親せき』 Last of Kin

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• illustrator:小林豊(Kobayashi Yutaka) 2010/11
• ISBN978-4-00-115642-3

『太陽の草原を駆けぬけて』

• translator:母袋夏生(Motai Natsū) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• 2014/12
• ISBN978-4-00-115665-2

「クジラの歌」 The Song of the Whales

• translator:角野栄子(Kadono Eiko)/市河紀子(Ichikawa Noriko) 偕成社(KaiseiSha) 『鏡』