ジョン・メイスフィールド

John Masefield

「レインズ法」 A Rains Law Arrest

• translator:柳瀬尚紀(Yanase Naoki) 創元推理文庫(Sougen Mystery bunko) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『犯罪は詩人の楽しみ』 Ellery Queen's Poetic Justice

『夜中出あるくものたち』 The Midnight Folk

• translator:石井桃子(Ishii Momoko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・文学の部屋
• commentary:石井桃子(Ishii Momoko) 1973/04

『喜びの箱』 The Box of Delights

• translator:石井桃子(Ishii Momoko) Publisher:評論社(HyoronSha)/児童図書館・文学の部屋
• commentary:石井桃子(Ishii Momoko) 1975/11

『ナンの悲劇』 The Tragedy of Nan

• editor/translator:広岡英雄 Publisher:篠崎書林(Shinozaki Shorin)
• 1980/ 3

「忠義」

• translator:小山内薫 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集07』

「ナンの悲劇」

• translator:沢村寅二郎 近代社世界戯曲全集刊行部 editor:近代社世界戯曲全集刊行部 『世界戯曲全集07』