オシップ・マンデリシュターム

О́сип Эми́льевич Мандельшта́м(Osip Emilyevich Mandelstam)

「エジプトのスタンプ」 Египетская марка(Egipetskaja Marka)

• translator:工藤正廣 白水社(HakusuiSha) editor:川端香男里(Kawabata Kaori) 『現代ロシア幻想小説』

『時のざわめき』

• translator:安井侑子(Yasui Yūko) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1976

『石 -詩集』

• translator:峯俊夫(Mine Toshio) Publisher:国文社(KokubunSha)
• 1976

『石 -詩集』 Камень

• translator:早川眞理(Hayakawa Mari) Publisher:群像社(GunzoSha)/群像社ライブラリー(GunzoSha Library)6
• 1998/ 6
• ISBN4-905821-45-2
  • 「石 -詩集」
  • 「対話者について -エッセイ」

『言葉と文化 -ポエジーをめぐって』 О поэзии

• translator:斉藤毅(Saitō Takeshi) Publisher:水声社(SuiseiSha)/叢書・二十世紀ロシア文化史再考
• 1999/ 5
• ISBN4-89176-384-1

『トリスチア -悲しみの歌 詩集』 Tristia

• translator:早川眞理(Hayakawa Mari) Publisher:群像社(GunzoSha)/群像社ライブラリー(GunzoSha Library)12
• 2003/ 1
• ISBN4-905821-62-2
  • 「詩集 トリスチア」
  • 「エッセイ 言葉と文化」
  • 「毛皮外套」