Ｒ・Ｈ・マールデン

Richard Henry Malden

「日時計」 Sundial

• translator:長山靖生(Nagayama Yasuo) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:西崎憲(Nishizaki Ken) 『怪奇小説の世紀3』 A Century of Horror and Supernatural Stories

「十三本目の木」 The Thirteenth Tree

• translator:宮本朋子 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:エドワード・ゴーリー(Edward Gorey) 『憑かれた鏡』 The Haunted Looking Glass