マシュー・グレゴリー・ルイス

Matthew Gregory Lewis

『マンク -破戒僧』 The Monk

• Two Volumes
• translator:生田耕作(Ikuta Kōsaku) Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)
• cover:篠井欽治 commentary:井上一夫(Inoue Kazuo)
• One:1960/12
• Two:1961/ 1

『マンク -破戒僧』 The Monk

• Two Volumes
• translator:井上一夫(Inoue Kazuo) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界幻想文学大系2A,2B
• No,1 Cover:杉浦康平/鈴木一誌 commentary:マシュー・グレゴリー・ルイス(Matthew Gregory Lewis) 1976/ 3
• No,2 Cover:杉浦康平/鈴木一誌 commentary:富山太佳夫 1978/ 4

• translator:井上一夫(Inoue Kazuo) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
• 1995/ 6
• ISBN4-336-03747-7

「古城の亡霊」 The Castle Spectre

• translator:上坪正徳 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/ゴシック叢書12 『ゴシック演劇集』