クルト・ラスヴィッツ

Kurd Lasswitz

『両惑星物語』 Auf Zwei Planten (1897)

• translator:松谷健二(Matsutani Kenji) Publisher:ハヤカワSFシリーズ(A Hayakawa Science Fiction Series)3266
• cover:斎藤和明(Saitō Kazuaki) commentary:松谷健二(Matsutani Kenji) 1971/ 3

「シャボン玉の世界で」 Auf Cler Seifen Blase (1890)

• translator:前川道介(Maekawa Michisuke) S-Fマガジン(S-F Magazine)1980/ 3 No.258 illustrator:千葉たかし(Chiba Takashi)
• translator:前川道介(Maekawa Michisuke) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:竹内節(Takeuchi Misao) 『独逸怪奇小説集成』

「万能図書館」 The Universal Library

• translator:小尾芙佐(Obi Fusa) 早川書房(Hayakawa Shobo)/世界SF全集(Hayakawa World SF Complete Collection)31