ジェフリー・Ａ・ランディス

Geoffrey A. Landis

『火星縦断』 Mars Crossing (2000)

• translator:小野田和子(Onoda Kazuko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1562
• cover:田中光(Tanaka Hikaru) design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ. commentary:山岸真(Yamagishi Makoto) 2006/ 5/31
• ISBN4-15-011562-1

「ディラック海のさざなみ」 Ripples in the Dirac Sea (IASFM 1988/10)

• translator:黒丸尚(Kuroma Hisashi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1990/ 3 No.391 illustrator:ひろき真冬(Mafuyu Hiroki)
• 1990 Nebula Award Short Story Winner

「サンダンサー落下」 Sundancer Falling (Analog 1989/ 3)

• translator:小木曽絢子(Ogiso Ayako) S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/ 3 No.489 Ill中村亮(Nakamura Ryō)

「死がふたりをわかつまで」 A Long Time Dying(A love story in twelve cantos) (F&SF 1991/ 8)

• translator:山岸真(Yamagishi Makoto) S-Fマガジン(S-F Magazine)1995/ 7 No.468 illustrator:米田裕(Yoneda Yutaka)
• translator:山岸真(Yamagishi Makoto) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1787 editor:山岸真(Yamagishi Makoto) 『スティーヴ・フィーヴァー』

「日の下を歩いて」 A Walk in the Sun (IASFM 1991/10)

• translator:公手成幸(Kude Shigeyuki) S-Fマガジン(S-F Magazine)1993/ 1 No.436 illustrator:宮武一貴(Miyatake Kazutaka)
• translator:公手成幸(Kude Shigeyuki) 河出文庫(Kawade bunko) editor:中村融(Nakamura Tōru)/山岸真(Yamagishi Makoto) 『20世紀SF6 1990年代 遺伝子戦争』
• 1992 Hugo Award Short Story Winner

「青き深淵へ」 Into the Blue Abyss (IASFM 1999/ 8)

• translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2006/ 7 No.603 illustrator:田中光(Tanaka Hikaru)

「人は空から降ってきた」 Falling Onto Mars (Analog 2002/ 7and8)

• translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2004/ 3 No.575 illustrator:田中光(Tanaka Hikaru)
• 2003 Hugo Award Short Story Winner

「ドラド・ワームホールで」 At Dorado (IASFM 2002/10and11)

• translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2003/11 No.571 illustrator:山下しゅんや

「マン・イン・ザ・ミラー」 The Man in the Mirror (Analog 2008/ 1and2)

• translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2010/ 3 No.648 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)

「雲海のスルタン」 A Sultan of the Clouds (IASFM 2011/ 9)

• translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) S-Fマガジン(S-F Magazine)2012/ 3 No.672 illustrator:増田幹生
• 2011 Theodore Sturgeon Memorial Awards Winner

「われわれはいつでも火星へ行ける」 Mars Mission Scientists Say that the Red Planet is within Our Reach.

• 座談:ジェフリー・Ａ・ランディス(Geoffrey A. Landis)/ダグ・ビースン(Beason Doug)/ロバート・ズーブリン(Robert Zubrin)
• translator:岡田靖史(Okada Yasushi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/ 2 No.488

「工学プロジェクトの規則」 Rules of Engineering Projects (Analog 2004/ 4)

• 記事
• translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)2005/10 No.594 illustrator:米田裕(Yoneda Yutaka)

「ジェフリー・Ａ・ランディス インタビュウ 科学を実践する」(Interview) Hands-On Science (Locus 2000/ 1)

• translator:岡田靖史(Okada Yasushi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2006/ 7 No.603