ミランダ・ジュライ

Miranda July

『あなたを選んでくれるもの』 It Chooses You

• translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2015/ 8
• ISBN978-4-10-590119-6

『最初の悪い男』 The First Bad Man

• translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2018/ 8
• ISBN978-4-10-590150-9

『いちばんここに似合う人』 No One Belongs Here More Than You

• translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/クレスト・ブックス(Crest books)
• 2010/ 8
• ISBN978-4-10-590085-4
  • 「共同パティオ」 The Shared Patio
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) ユリイカ 2008/ 3 No.548
  • 「水泳チーム」 The Swim Team
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books) editor:松家仁之(Matsuie Masashi) 『美しい子ども』 The Best Short Stories from Shincho Crest Books
  • 「マジェスティ」 Majesty
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 新潮 2008/ 9
  • 「階段の男」 The Man on the Stairs
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 波 2010/ 5 No.485
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 新潮社(ShinshoSha)/クレスト・ブックス(Crest books) editor:松家仁之(Matsuie Masashi) 『美しい子ども』 The Best Short Stories from Shincho Crest Books
  • 「妹」 The Sister
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 講談社(KodanSha) editor:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 『変愛小説集2』
  • 「その人」 This Person
  • 「ロマンスだった」 It Was Romance
  • 「何も必要としない何か」 Something That Needs Nothing
  • 「わたしはドアにキスをする」 I Kiss a Door
  • 「ラム・キエンの男の子」 The Boy from Lam Kien
  • 「2003年のメイク・ラブ」 Making Love in 2003
  • 「十の本当のこと」 Ten True Things
  • 「動き」 The Moves
  • 「モン・プレジール」 Mon Plaisir
  • 「あざ」 Birthmark
    • translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 波 2009/11 No.479
  • 「子供にお話を聞かせる方法」 How to Tell Stories to Children

「ロイ・スパイヴィ」 Roy Spivey (2007)

• translator:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 講談社(KodanSha) editor:岸本佐知子(Kishimoto Sachiko) 『楽しい夜』