リヒァルト・デーメル

Richard Dehmel

「大都市の民衆への説教」 Predigt ans Grosstadtvolk

• Poem
• translator:横山滋 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:平井正(Hirai Tadashi) 『ドイツの世紀末04』

「二人」 Zwei Menschen

• Poem
• translator:横山滋 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:平井正(Hirai Tadashi) 『ドイツの世紀末04』

「夜のためらい」

• Poem
• translator:井上正蔵 小説ジュニア 1968年夏休み増刊

「雨のあと」

• Poem
• translator:井上正蔵 小説ジュニア 1969/ 3

「顔」

• translator:森鴎外(Mori Ōgai) 春陽堂(Shun-yo-do)/世界名作文庫212 『独墺短篇集』