ウィリアム・カールトン

William Carleton

「ワイルドグース・ロッジ」 Wildgoose Lodge

• translator:橋本槙矩(Hashimoto Makinori) 岩波文庫(Iwanami bunko) editor:橋本槙矩(Makinori) 『アイルランド短篇選』

「魔法のかかったプディング」 The Fate of Frank M'Kenna

• translator:高畠文夫(Takabatake Fumio) 角川文庫(Kadokawa bunko) editor:Ｗ・Ｂ・イエイツ(William Butler Yeats) 『魔法のかかったプディング』 Irish Fairy Tales

「ノックマニィの伝説」 A Legend of Knockmany

• translator:高畠文夫(Takabatake Fumio) 角川文庫(Kadokawa bunko) editor:Ｗ・Ｂ・イエイツ(William Butler Yeats) 『魔法のかかったプディング』 Irish Fairy Tales