ジェイムズ・ブランチ・キャベル

James Branch Cabell

発表当時、発禁になって、その後復権という作品。諷刺色が強く、そのため問題になったらしい。

『無想の秘密』 The Cream of The Jest (1917)

• translator:杉山洋子(Sugiura Yōko) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/世界幻想文学大系29
• cover:杉浦康平(Sugiuara Kōhei)/鈴木一誌 illustrator:渡辺冨士雄(Watanabe Fujio) commentary:杉山洋子(Sugiura Yōko) 1979/10

『ジャーゲン』 Jurgen (1919)

• translator:寺沢芳隆(Terazawa Yoshitaka) Publisher:六興出版(Rocco Shuppan)
• 1952

• 『ジャーゲン -マニュエル伝』translator:中野善夫(Nakano Yoshio) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
• 2019/10
• ISBN978-4-336-06540-7

『イヴのことを少し -マニュエル伝』 Something About Eve

• translator:垂野創一郎(Tarumi Sōichirō) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
• 2019/12
• ISBN978-4-336-06541-4

『土のひとがた -マニュエル伝』 Figures of Earth

• translator:安野玲(Anno Rei) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
• 2022/ 1
• ISBN978-4-336-06542-1

「月蔭から聞こえる音楽」 The Music from Behind the Moon (1926)

• translator:山田修(Yamada Osamu) 幻想と怪奇1973/ 7 No.2