マーシャ・ブラウン
Marcia Brown
1918-
『三びきのやぎのがらがらどん』 The Three Billy Goats Gruff
- translator:瀬田貞二(Seta Teiji) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/世界傑作絵本シリーズ
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1965
- translator:瀬田貞二(Seta Teiji) Publisher:ラボ教育センター/おはなしのこみちシリーズ03
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 付:CD1枚 1991/11
- ISBN4-924491-31-4
『シンデレラ -ちいさいガラスのくつのはなし』
- translator:まつのまさこ(Matsuno Masako) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1969
『あるひねずみが… -インドのむかしがたり』 Once a Mouse...
- translator:やぎたよしこ(Yagita Yoshiko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
- 1975
- 『むかし、ねずみが… -インドに古くから伝わるおはなしより』translator:晴海耕平(Harumi Kōhei) Publisher:童話館
- 1994/ 8
- ISBN4-924938-15-7
- 『もとはねずみ…』translator:晴海耕平(Harumi Kōhei) Publisher:童話館出版
- 2011/ 3
- ISBN978-4-88750-119-5
『パンはころころ -ロシアのものがたり』 The Bun
- translator:やぎたよしこ(Yagita Yoshiko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
- 1976/12
- 新装版:1994/ 2
- ISBN4-572-00232-0
『もりのともだち』 The Neighbors
- translator:八木田宜子(Yagita Yoshiko) Publisher:富山房(Fuzanbo)
- 1977/12
- 新装版:1992/10
- ISBN4-572-00237-1
『あおいやまいぬ』 The Blue Jackal
- translator:瀬田貞二(Seta Teiji) Publisher:佑学社(YugakuSha)/アメリカ創作絵本シリーズ
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1979/ 7
- translator:瀬田貞二(Seta Teiji) Publisher:佑学社(YugakuSha)
- 新装版:1991/ 5
- ISBN4-8416-0151-1
- translator:瀬田貞二(Seta Teiji) Publisher:瑞雲舎
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1995/ 9
- ISBN4-916016-05-X
『せかいいちおいしいスープ -あるむかしばなし』 Stone Soup
- translator:わたなべしげお(Watanabe Shigeo) Publisher:ペンギン社
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1980/ 2
- translator:こみやゆう(Komiya Yū) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/大型絵本
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 2010/ 4
- ISBN978-4-00-111217-7
『めであるく』
- translator:谷川俊太郎(Tanikawa Shuntarō) Publisher:佑学社(YugakuSha)/マーシャ・ブラウンの写真絵本
- photo:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1980/ 7
『かたちをきく』
- translator:谷川俊太郎(Tanikawa Shuntarō) Publisher:佑学社(YugakuSha)
- photo:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1980/10
『さわってみる』
- translator:谷川俊太郎(Tanikawa Shuntarō) Publisher:佑学社(YugakuSha)/マーシャ・ブラウンの写真絵本
- photo:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1980/11
『ちいさなヒッポ』
- translator:うちだりさこ(Uchida Risako) Publisher:偕成社(KaiseiSha)
- 1983/12
- ISBN4-03-327250-X
『すぐれた絵本』
- translator:山本まつ子(Yamamoto Matsuko) Publisher:子ども文庫の会/母親文庫
- 1984/12
『こねこのフェリーチェ』 Felice
- translator:光吉夏弥(Mitsuyoshi Natsuya) Publisher:大日本図書/傑作ねこの絵本
- 1988/ 3
- ISBN4-477-16253-7
『絵本を語る』 Lotus Seeds
- translator:上條由美子(Kamijou Yumiko) Publisher:ブック・グローブ社
- 1994/ 4
- ISBN4-938624-07-9
『メリーゴーランドがやってきた』 The Little Carousel
- translator:どばしえつこ(Dobashi Etsuko) Publisher:ブック・グローブ社
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 1994/ 7
- ISBN4-938624-11-7
『庭園の中の三人 -バートン、エッツ、ガアグをめぐって』
- 監訳:松岡享子
- translator:高鷲志子(Takawashi Yukiko) Publisher:東京子ども図書館
- 1995/ 3
『ディック・ウィッティントンとねこ -イギリスの昔話』 Dick Whittington and His Cat
- translator:まつおかきょうこ(Matsuoka Kyōko) Publisher:アリス館
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 2007/ 6
- ISBN978-4-7520-0369-4
『空とぶじゅうたん -アラビアン・ナイトの物語より』 The Flying Carpet
- translator:松岡享子(Matsuoka Kyōko) Publisher:アリス館
- illustrator:マーシャ・ブラウン(Marcia Brown) 2008/12
- ISBN978-4-7520-0424-0
『目であるく、かたちをきく、さわってみる。』 Walk with Your Eyes
- translator:谷川俊太郎(Tanikawa Shuntarō) Publisher:港の人
- photo:谷川俊太郎(Tanikawa Shuntarō) 2011/ 8
- ISBN978-4-89629-232-9
Update:2023