Ｊ・Ｈ・ヴァン・デン・ベルク

Jan Hendrik van den Berg

『病床の心理学』

• translator:早坂泰次郎(Hayasaka Taijirō)/上野矗(Ueno Hitoshi) Publisher:現代社
• 1975

『人間ひとりひとり -現象学的精神病理学入門』

• translator:早坂泰次郎(Hayasaka Taijirō)/田中一彦(Tanaka Kazuhiko) Publisher:現代社
• 1976/ 9

『疑わしき母性愛 -子どもの性格形成と母子関係』

• translator:足立叡(Adachi Akira)/田中一彦(Tanaka Kazuhiko) Publisher:川島書店
• 1977/11

『引き裂かれた人間引き裂く社会』 Divided Existence and Complex Society

• translator:早坂泰次郎(Hayasaka Taijirō) Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)
• 1980/ 1

『現象学への招待 -＜見ること＞をめぐる断章』

• translator:早坂泰次郎(Taijirou Hayasaka) Publisher:川島書店
• 1982/ 5

『日常性の精神医学 -心理臨床・パラメディカルのために』 Kleine Psychiatrie

• translator:早坂泰次郎(Taijirou Hayasaka)/矢崎妙子(Yazaki Taeko) Publisher:川島書店
• 1984/11
• ISBN4-7610-0310-3

『メタブレティカ -変化の歴史心理学』 Metabletica

• translator:早坂泰次郎(Taijirou Hayasaka) Publisher:春秋社(ShunjyuSha)
• 1986/ 7
• ISBN4-393-36314-0

『現象学の発見 -歴史的現象学からの展望』

• translator:立教大学早坂研究室 Publisher:勁草書房(Keiso Shobo)
• 1988/ 2
• ISBN4-326-15205-2