ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

M・C・ビートン

M. C. Beaton

1936-
Authors List
Novel

『アガサ・レーズンの困った料理』 Agatha Raisin and the Quiche of Death

『アガサ・レーズンと猫泥棒』 Agatha Raisin and the Vicious Vet.#2

『アガサ・レーズンの完璧な裏庭』 Agatha Raisin and the Potted Gardener

『アガサ・レーズンと貴族館の死』 Agatha Raisin and the Walkers of Dembley

『アガサ・レーズンの結婚式』 Agatha Raisin and the Murderous Marriage

『メイフェアの不運な花嫁 -英国貴族の結婚騒動』 The Miser of Mayfair

『アガサ・レーズンの幻の新婚旅行』 Agatha Raisin and the Terrible Tourist

『アガサ・レーズンと死を呼ぶ泉』 Agatha Raisin and the Wellspring of Death

『アガサ・レーズンと禁断の惚れ薬』 Agatha Raisin and the Witch of Wyckhadden

『アガサ・レーズンの不運な原稿』 Agatha Raisin and the Fairies of Fryfam

『アガサ・レーズンは奥さま落第』 Agatha Raisin and the Love from Hell


『メイフェアのおかしな後見人 -あるいは侯爵の結婚騒動』 The Wicked Godmother

『メイフェアの不埒な紳士 -あるいは夢見ぬ令嬢の結婚騒動』 Rake's Progress

『メイフェアの不運な屋敷に幕は下り』 The Adventuress/Rainbird's Revenge

Update:2023