ルース・エーンズワース

Ruth Ainsworth

『こすずめのぼうけん』 The Sparrow Who Flew too Far

• translator:石井桃子(Ishii Momoko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/＜こどものとも＞傑作集
• illustrator:堀内誠一(Horiuchi Seiichi) 1977/ 4

• translator:いしいももこ(Ishii Momoko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/こどものとも劇場
• illustrator:ほりうちせいいち(Horiuchi Seiichi) 2003/11
• ISBN4-8340-0990-4

『ゆうびんやさんはだれ?』

• translator:河本祥子(Kohmoto Sachiko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:河本祥子(Kohmoto Sachiko) 1987/ 6
• ISBN4-8340-0274-8

『雪だるまのひみつ』 The Snowman

• translator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• illustrator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) 1991/11
• ISBN4-00-115965-1

『ようせいのゆりかご』 A Cradle for a Fairy and Other Stories

• translator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• illustrator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) 1993/ 2
• ISBN4-00-115983-X

『グッディさんとしあわせの国』 Little Wife Goody and Other Stories

• translator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
• illustrator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) 1995/ 2
• ISBN4-00-115992-9

『かめのシェルオーバーのお話1 -ねこのお客』

• translator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) Publisher:岩波少年文庫(Iwanami Shonen bunko)
• 1996/12
• ISBN4-00-111055-5

『かめのシェルオーバーのお話2 -魔女のおくりもの』

• translator:河本祥子(Kawamoto Sachiko) Publisher:岩波少年文庫(Iwanami Shonen bunko)
• 1997/ 2
• ISBN4-00-111056-3

『黒ねこのおきゃくさま』 The Cat Visitor

• translator:荒このみ(Ara Konomi) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/世界傑作童話シリーズ
• illustrator:山内ふじ江(Yamauchi Fujie) 1999/10
• ISBN4-8340-1584-X

『ふゆのものがたり』 A Winter's Tale

• translator:河本祥子(Kohmoto Sachiko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:河本祥子(Kohmoto Sachiko) 1999/10
• ISBN4-8340-1636-6

『チャールズのおはなし』 Charles Stories

• translator:上条由美子(Kamijou Yumiko) Publisher:福音館書店(Fuwkuinkan Shoten)
• illustrator:菊池恭子(Kikuchi Kyōko) 2000/ 1
• ISBN4-8340-1641-2

『ちいさなろば』 The Little Donkey

• translator:石井桃子(Ishii Momoko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)/＜こどものとも＞傑作集
• illustrator:酒井信義(Sakai Nobuyoshi) 2002/11
• ISBN4-8340-1893-8

『ふしぎなロシア人形バーバ』 The Mysterious Baba and Her Magic Caravan

• translator:多賀京子(Taga Kyōko) Publisher:福音館書店(Fukuinkan Shoten)
• illustrator:ジョーン・ヒクソン 2007/ 1
• ISBN978-4-8340-2202-5