シギズムント・クルジジャノフスキィ

Sigizmund Krzhizhanovskiĭ

『瞳孔の中 -クルジジャノフスキイ作品集』

• translator:上田洋子(Ueda Yōko)/秋草俊一郎(Akikusa Shun-ichirō) Publisher:松籟社(ShoraiSha)
• 2012/ 7
• ISBN978-4-87984-310-4

『未来の回想』 Воспоминания о будущем

• translator:秋草俊一郎(Akikusa Shun-ichirō) Publisher:松籟社(ShoraiSha)
• 2013/10
• ISBN978-4-87984-319-7

『神童のための童話集』 Сказки ддя вундеркиндов

• translator:東海晃久(Tohkai Akihisa) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
• 2013/ 5
• ISBN978-4-309-20619-6
  • 「逃げた指たち」
  • 「ホンノチョットたち」
  • 「ペガサスの四辺形」
  • 「預言者のお話」
  • 「ヤコービと《ヤーコブィ》」
  • 「大惨事」
  • 「負けプレーヤー」
  • 「思考一代記」
  • 「グライアたち」
  • 「スピノザと蜘蛛」
  • 「ロザリオ」
  • 「ですから」
  • 「フゥ・ギィ」
  • 「影さんの旅」
  • 「老人と海」
  • 「イタネシエス」
  • 「切り株」
  • 「とある人」
  • 「蠅象」
  • 「歴史の一頁」
  • 「売られた涙」
  • 「風車小屋」
  • 「おつむはお辞儀し」
  • 「ジャン＝マリー＝フィリベール＝ブレーズー＝ルイ・ド・クゥ」
  • 「アリガト半分」
  • 「プロメテウスに縛られて」
  • 「クンツとシラー」
  • 「神が死んだ」
  • 「無者の国」