イヴァン・ヴィスコチル

Ivan Vyskocil

「アルベルト・ウルクの信じがたい昇進」

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「飛ぶ夢、…ヤクプの落とし穴」 Kratke Vypraveni O Albertu Kyskovi

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 白水社(HakusuiSha) editor:吉上昭三(Yoshigami Shōzō)/他 『現代東欧幻想小説』
• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「とてつもない冗談」

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「快癒」 Uzdraveni

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 白水社(HakusuiSha) editor:吉上昭三(Yoshigami Shōzō)/他 『現代東欧幻想小説』
• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「師であり友である人は世に知られないまま残った」

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「エド・マルチネッツは供述する」

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「そうはいっても飛ぶのはやさしい」 Vzdyt Prece Letat Je Snadne

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 白水社(HakusuiSha) editor:吉上昭三(Yoshigami Shōzō)/他 『現代東欧幻想小説』
• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』

「ズビンダおじさんの＜冬外套＞」

• translator:千野栄一(Chino Eiichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/文学の冒険(Contemporary Writers) 『そうはいっても飛ぶのはやさしい』