ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

小学館ジュニア文庫(Shogakukan junior bunko) 2017年-

2019(平成31/令和1)

『美女と野獣 -運命のとびら (上)』リズ・ブラスウェル
『美女と野獣 -運命のとびら (下)』リズ・ブラスウェル
『あしながおじさん』ジーン・ウェブスター
『家なき子』エクトール・マロ(Hector Henri Malot)
『赤毛のアン (上)』Ｌ・Ｍ・モンゴメリ
『赤毛のアン (下)』Ｌ・Ｍ・モンゴメリ

『シャドウ・チルドレン1』マーガレット・Ｐ・ハディックス
『シャドウ・チルドレン2』マーガレット・Ｐ・ハディックス
『宝島』ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
『眠れる森の美女 -目覚めなかったオーロラ姫』リズ・ブラスウェル
『ジュラシック・ワールド0 -悲劇の王国』テス・シャープ
『JCオリヴィアのプリティ・プリンセス日記』メグ・キャボット
『グリンチ』デイヴィッド・ルーマン
『トロールズ』デイヴィッド・ルーマン

2019(平成31/令和1)

『JCオリヴィアのプリティ・プリンセス日記2』メグ・キャボット
『ダンボ』カリ・サザーランド
『まほう少女キティ』エラ・ムーンハート
『アラジン』エリザベス・ルドニック
『ディセンダント』リコ・グリーン
『ペット2』デイヴィッド・ルーマン
『ライオン・キング』エリザベス・ルドニック
『まほう少女キティ2』エラ・ムーンハート
『マレフィセント2 -同時収録マレフィセント』エリザベス・ルドニック
『アナと雪の女王 -同時収録短編エルサのサプライズ』サラ・ネイサン/セラ・ローマン/ヴィクトリア・サクソン
『アナと雪の女王2』デイヴィッド・ブレイズ

『アナと雪の女王～ひきさかれた姉妹～』ジェン・カロニータ
『2分の1の魔法』スザンヌ・フランシス
『ディセンダント2』エリック・ジェロン
『ムーラン』エリザベス・ルドニック
『ディセンダント3』カリン・デイヴィス
『わんわん物語』エリザベス・ルドニック
『ソウルフル・ワールド』テニー・ネルソン
『アースラ悪夢の契約書 -ディズニーヴィランズのこわい話』ヴェラ・ストレンジ

『塔の上のラプンツェル』アイリーン・トリンブル
『ラーヤと龍の王国』テニー・ネルソン
『モンスターズ・インク』キキ・ソープ
『モンスターズ・ユニバーシティ』アイリーン・トリンブル
『ジュラシック・ワールド -サバイバル・キャンプ』スティーブ・ベーリング
『クルエラ』エリザベス・ルドニック
『ファインディング・ニモ』ゲイル・ハーマン
『あの夏のルカ』スティーブ・ベーリング
『ファインディング・ドリー』スーザン・フランシス
『フック船長12歳、永遠の呪い』ヴェラ・ストレンジ
『トイ・ストーリー』Ｃ・Ｅ・デュボウスキー
『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』ティム・バートン
『ミラベルと魔法だらけの家』アンジェラ・セルバンテス
『トイ・ストーリー2』レスリー・ゴールドマン

『ジュラシック・ワールド -サバイバル・キャンプ 2』スティーブ・ベーリング
『ベイマックス』アイリーン・トリンブル
『私ときどきレッサーパンダ』シンシア・リュウ
『ズートピア』スーザン・フランシス
『バズ・ライトイヤー』メレディス・ルースー
『おはなしミニオン : ミニオンとゆかいな仲間たち』
『ジュラシック・ワールド -新たなる支配者』スティーヴン・スピルバーグ/コリン・トレボロウ
『カーズ』リサ・パパディメトリュー
『ピノキオ』エリザベス・ルドニック
『ストレンジ・ワールド -もうひとつの世界』エリン・ファリガンド

Update:2023