彩流社(SairyuSha)/カナダの文学(Canadian Literature) 1998-2010年

• 01 『アガグック物語 -極北に生きる』 Agaguk イヴ・テリオー(Yves Theriault)
• 02 『石の天使』 The Stone Angel マーガレット・ローレンス(Margaret Laurence)
• 03 『やあ、ガラルノー』 Salut Galarneau! ジャック・ゴドブー(Jacques Godbout)
• 04 『戦争』 The Wars ティモシー・フィンドリー(Timothy Findley)
• 05 『わが心の子らよ』 Ces enfants de ma vie ガブリエル・ロワ(Gabrielle Roy)
• 06 『荷車のペラジー』 アントニーヌ・マイエ(Antonine Maillet)
• 07 『家族を駆け抜けて』 Running in the Family マイケル・オンダーチェ(Michael Ondaatje)
• 10 『寝盗る女 (上)』 The Robber Bride マーガレット・アトウッド(Margaret Atwood)
• 10 『寝盗る女 (下)』 The Robber Bride マーガレット・アトウッド(Margaret Atwood)
• 別巻1 『カナダ戯曲選集 (上)』 Drama editor:吉原豊司(Yoshihara Toyoshi)
• 別巻2 『カナダ戯曲選集 (下)』 Drama editor:吉原豊司(Yoshihara Toyoshi)
• 別巻3 『サラ/ハイ・ライフ -カナダ戯曲選集』 ジョン・マレル(John Murrell)/リー・マクドゥーガル(Lee MacDougall)