ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ヴィリエ・ド・リラダン

Auguste Villiers de l'Isle-Adam

1838/11/ 8-1889/ 8/19 France
Authors List

(Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste)
名前がヴィリエ・ド・リラダン(Auguste Villiers de l'Isle-Adam)、ジャン・マリ・マティヤス・フィリップ・オギュスト・ド・ヴィリエ・ド・リラダンと読むらしい。伯爵。
ヴイリエ・ド・リラダン表記もあり。

Amazon ヴィリエ・ド・リラダン Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Novel

『未来のイヴ』 L'Ève future (1886)

『未来のイヴ』 L'Ève future (1886)

『未来のイヴ』 L'Ève future (1886)

『未来のイヴ』 L'Ève future (1886)

『トリビュラ・ボノメ』 Tribulat Bonhomet

Collection

『残酷物語 -こんと・くりゆえる』 Contes Cruels

『こんと・くりゆえる・しゅいっと』

『残酷物語』 Contes Cruels

『リイルアダン短篇集』

『残酷物語』 Contes Cruels

『残酷物語』 Contes Cruels

『最後の宴の客』 Le convive des dernieres fetes

Short Fiction

「ハルリドンヒル博士の英雄的行為」 The Doctor's Heroism (Contes Cruels 1883)

「王妃イザボー」

「オランプとアンリエッタ」 Les Demoiselles de Bienfilatre


「残酷物語(抄)」

「二人の占師」

「サンチマンタリスム」

「豪華無類の晩餐」

「カタリーナ」

Juvenile

「断頭台の秘密」 Le Secret De L'echafaud

「死刑台の秘密」 Le Secret De L'echafaud

Complete Collection

『ヴィリエ・ド・リラダン全集01』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集02』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集06』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集07』


『ヴィリエ・ド・リラダン全集01』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集02』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集03』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集04』

『ヴィリエ・ド・リラダン全集05』

in Complete

「至上の愛」 L'Amour supreme

「ヴェラ」

「残酷物語 (抄)」

「ヴェラ」

「霊的前兆」


「にせかみなり」 Les plagiaires de la foundre

「白い象」 La legende de l'elephant blanc

「オオレック公爵」

Update:2019