ジェフ・ライマン

Geoff Ryman

(Geoffrey Charles Ryman)

『夢の終わりに…』 'Was...' (1992)

• translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/夢の文学館03
• cover:和田誠(Wada Makoto) commentary:川本三郎(Kawamoto Saburō) 1995/ 8/31 @\3000
• ISBN4-15-207946-0

『エア』 Air: Or, Have not Have (2005)

• translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)/三角和代(Misumi Kazuyo) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/プラチナ・ファンタジイ(Platinum Fantasy)
• 2008/ 5
• ISBN978-4-15-208922-9
• 2006 British Science Fiction Association Award Novel Winner
• 2006 Arthur C. Clarke Award Winner

「征(う)たれざる国」 The Unconquered Country (Interzone 1984/ 7)

• translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1989/11 No.385 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
• translator:中村融(Nakamura Tōru) 河出文庫(Kawade bunko) editor:中村融(Nakamura Tōru)/山岸真(Yamagishi Makoto) 『20世紀SF5 1980年代 冬のマーケット』
• 1985 World Fantasy Award Novella Winner
• 1985 British Science Fiction Association Award Short Story Winner

「オムニセクシュアル」 Omnisexual (editor:(Ellen Datlow) Alien Sex 1990)

• translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1991/11 No.419 illustrator:米田仁士(Yoneda Hitoshi)

「不測の場合には…」 Dead Space for the Unexpected (Interzone 1994/10)

• translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1995/11 No.472 illustrator:杉本一文

「ポル・ポトの美しい娘 (ファンタジイ)」 Pol Pot's Beautiful Daughter (Fantasy) (F&SF 2006/10)

• translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2007/ 8 No.616 illustrator:松原健治(Matsubara Kenji)