ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ロバート・ジョーダン

Robert Jordan

1948/10/17-2007/ 9/16 U.S.A.
Authors List

途中で作者がなくなってしまった。未完で終わるかと思ったら、別の作者によって完成された。
思うに時の車輪とはなんぞやという事なのだけど、たぶん、同じことの繰り返しを意味するのではないかとも思う。
ムアコックの混沌と秩序の繰り返しと同じかっていうと、まあ、そうでもなく微妙にずれこんでいくとでもいうところなのかなと思う。
ムアコックは、過去、現在、未来、異次元なんでもありの壮大な戦いの歴史ではある。
時の車輪は、同じ世界での微妙に違う歴史を刻むというのかなとも感じる。
だと、したら完結しても、たぶんあっと驚く仕掛けはない、と思われる。

<時の車輪>(The Wheel of Time)

『竜王伝説1 -妖獣あらわる!』 The Eye of the World (1990)

『竜王伝説2 -魔の城塞都市』 The Eye of the World (1990)

『竜王伝説3 -金の瞳の狼』 The Eye of the World (1990)

『竜王伝説4 -闇の追撃』 The Eye of the World (1990)

『竜王伝説5 -竜王めざめる!』 The Eye of the World (1990)


『ホイール・オブ・タイム 竜王伝説』 The Eye of the World (1990)


『聖竜戦記1 -闇の予言』 The Great Hunt (1990)

『聖竜戦記2 -異世界への扉』 The Great Hunt (1990)

『聖竜戦記3 -異能者の都』 The Great Hunt (1990)

『聖竜戦記4 -大いなる勝負』 The Great Hunt (1990)

『聖竜戦記5 -復活の角笛』 The Great Hunt (1990)


『神竜降臨1 -魔人襲来!』 The Dragon Reborn (1991)

『神竜降臨2 -白き狩人』 The Dragon Reborn (1991)

『神竜降臨3 -夢幻世界へ』 The Dragon Reborn (1991)

『神竜降臨4 -闇の妖犬』 The Dragon Reborn (1991)

『神竜降臨5 -神剣カランドア』 The Dragon Reborn (1991)


『竜魔大戦1 -忍びよる闇』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦2 -石城は陥落せず!』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦3 -それぞれの旅立ち』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦4 -聖都ルイディーン』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦5 -狼の帰郷』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦6 -闇が巣くう街』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦7 -白い塔の叛乱』 The Shadow Rising (1992)

『竜魔大戦8 -聖都炎上!』 The Shadow Rising (1992)


『竜王戴冠1 -選ばれし者たち』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠2 -<竜王の壁>を越えて』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠3 -旅の大道芸人』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠4 -青アジャの砦』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠5 -勇者ビルギッテ』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠6 -ケーリエン攻防戦』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠7 -旅路の果て』 The Fires of Heaven (1993)

『竜王戴冠8 -竜王の旗のもとに』 The Fires of Heaven (1993)


『黒竜戦史1 -偽の竜王』 Lord of Chaos (1994)

『黒竜戦史2 -闇の密議』 Load of Chaos (1994)

『黒竜戦史3 -白マントの野望』 Load of Chaos (1994)

『黒竜戦史4 -太陽の宮殿』 Load of Chaos (1994)

『黒竜戦史5 -白い塔の使節』 Load of Chaos (1994)

『黒竜戦史6 -新アミルリン位誕生』 Load of Chaos (1994)

『黒竜戦史7 -黒い塔の戦士』 Load of Chaos (1994)

『黒竜戦史8 -竜王奪還』 Load of Chaos (1994)


『昇竜剣舞1 -金色の夜明け』 A Crown of Swords (1996)

『昇竜剣舞2 -反逆の代償』 A Crown of Swords (1996)

『昇竜剣舞3 -戦士の帰還』 A Crown of Swords (1996)

『昇竜剣舞4 -伝説の異能者』 A Crown of Swords (1996)

『昇竜剣舞5 -<光の要塞>陥落!』 A Crown of Swords (1996)

『昇竜剣舞6 -識女の秘密』 A Crown of Swords (1996)

『昇竜剣舞7 -剣の王冠』 A Crown of Swords (1996)


『竜騎騒乱1 -嵐の来襲』 The Path of Daggers (1998)

『竜騎騒乱2 -金の瞳の密使』 The Path of Daggers (1998)

『竜騎騒乱3 -氷上の盟約』 The Path of Daggers (1998)

『竜騎騒乱4 -精鋭たちの召喚』 The Path of Daggers (1998)

『竜騎騒乱5 -竜王軍の逆襲』 The Path of Daggers (1998)


『闘竜戴天1 -黒アジャ捜索』 Winter's Heart (2000)

『闘竜戴天2 -偽りの英雄』 Winter's Heart (2000)

『闘竜戴天3 -九つの月の予言』 Winter's Heart (2000)

『闘竜戴天4 -消えた聖竜士』 Winter's Heart (2000)

『闘竜戴天5 -シャダー・ロゴス崩壊』 Winter's Heart (2000)


『幻竜秘録1 -エバウ・ダー脱出』 Crossroads of Twilight (2002)

『幻竜秘録2 -闇の狩猟』 Crossroads of Twilight (2002)

『幻竜秘録3 -王国の盟主』 Crossroads of Twilight (2002)

『幻竜秘録4 -二つの<塔>の策謀』 Crossroads of Twilight (2002)

『幻竜秘録5 -黄昏の十字架』 Crossroads of Twilight (2002)


『竜神飛翔1 -闇王の魔手』 Knife of Dreams (2005)

『竜神飛翔2 -狼の誓い』 Knife of Dreams (2005)

『竜神飛翔3 -王都シームリンの攻防』 Knife of Dreams (2005)

『竜神飛翔4 -黄金のツルは飛び立つ』 Knife of Dreams (2005)

『竜神飛翔5 -<赤手>軍出撃!』 Knife of Dreams (2005)

『竜神飛翔6 -夢のナイフ』 Knife of Dreams (2005)


『飛竜雷天』 The Gathering Storm (2009)


『新たなる春 -始まりの書』 New Spring (2004)

Nonfiction/Etc.

「車輪のむこうに」 The Name Behind the Wheel (Locus 2000/ 3)

List
Update:2023