ルイス・ブロムフィールド

Louis Bromfield

ピューリッツァー賞(Pulitzer Prize)受賞

『ボムベイの夜』 Night in Bombay (1940)

• translator:要田鉄平(Yohda Teppei) Publisher:高山書院(Takayama Shoin)
• 1941

『雨ぞ降る』 The Rains Came (1937)

• Two Volumes
• translator:隅田久尾(Sumida Hisao) Publisher:改造社(KaizoSha)
• 1940

• 『雨季来たりぬ -物語』translator:上田聡(Ueda Satoshi) Publisher:前進社(ZenshinSha)
• 1940

• Three Volumes
• 『雨季来る』translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
• 1940

• Two Volumes
• 『雨季来る』translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:岡倉書房(Okakura Shobo)
• 1950

『雨季来る』 The Rains Came

• Three Volumes
• translator:大久保康雄(Ōkubo Yasuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• One:1954
• Two:1955
• Three:1956

『マラバー農場』

• translator:沼田鞆雄(Numata Tomoo) Publisher:家の光協会
• 1973

---

『楽しい谷』

• translator:北川虎雄(Kitagawa Torao)/武藤博忠(Hirotada) Publisher:農林水産業生産性向上会議
• 1958

「情熱の犯罪」 Crime Passionnel

• translator:中村保男(Nakamura Yasuo) 日本版EQMM(Japanese Version)1958/ 4 No.22
• 「野性の化身」translator:宇野輝雄(Uno Teruo) 日本版EQMM(Japanese Version)1963/ 9 No.87

「男ざかり」 Prime of Life

• translator:龍口直太郎(Tatsunokuchi Naotarō) 東京創元社(Tokyo SougenSha) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『文芸推理小説26人集』 The Literature of Crime
• translator:龍口直太郎(Tatsunokuchi Naotarō) 創元推理文庫(Sougen Mystery bunko) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『犯罪文学傑作選』 The Literature of Crime

「ウェディング・ドレス」 The Wedding Dress

• translator:吉田誠一(Yoshida Seiichi) 創元推理文庫(Sougen Mystery bunko) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『ミニ・ミステリ傑作選』 Ellery Queen's Minimysteries

「池」 The Pond

• translator:佐藤亮一(Satō Ryōichi) 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) editor:佐藤亮一(Satō Ryōichi) 『現代アメリカ短篇集』 Contemporary American Short Stories

「オールド・ハウス」

• translator:阪田勝三(Sakata Katsuzō) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『オールド・ハウス・真実の愛・天使・処女懐胎』

「ファーガスン屋敷の方」

• translator:大橋健三郎(Ōhashi Kenzaburō) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『オールド・ハウス・真実の愛・天使・処女懐胎』

「真実の愛」

• translator:大橋健三郎(Ōhashi Kenzaburō) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『オールド・ハウス・真実の愛・天使・処女懐胎』

「池」

• translator:佐藤亮一(Satō Ryōichi) 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) 『現代アメリカ文学全集16』
• translator:佐藤亮一(Satō Ryōichi) 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) 『現代アメリカ文学選集04』

「ボンベイの夜」

• translator:龍口直太郎(Tatsunokuchi Naotarō) 東京創元社(Tokyo SogenSha) 『世界大ロマン全集19,20』