エドワード・オールビー

Edward Albee

『エドワード・オールビーI』

• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) Publisher:ハヤカワ演劇文庫(Hayakawa Engeki bunko)
• 2006/11
• ISBN4-15-140003-6
  • 「動物園物語」 The Zoo Story
  • 「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」 Who's Afraid of Virginia Woolf?

「砂箱」 Sandbox

• translator:中嶋夏 早川書房(Hayakawa Shobo)/ブラック・ユーモア選集6 editor:早川書房編集部 『外国篇・短篇集』

「箱と毛沢東語録」

• translator:中村保男 白水社(HakusuiSha) 『現代世界演劇07』

『エドワード・オールビー全集01』

• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1969
  • 「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」
  • 「デリケート・バランス」

『エドワード・オールビー全集02』

• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1974
  • 「動物園物語(一場の劇)」
  • 「ベシー・スミスの死(八場の劇)」
  • 「砂箱(短い劇)」
  • 「アメリカの夢」
  • 「有名氏と新人氏」

『エドワード・オールビー全集03』

• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1980/11
  • 「ご臨終」
  • 「海の風景」

『エドワード・オールビー全集04』

• translator:鴫原真一(Shigihara Shin-ichi) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1981/ 7
  • 「タイニー・アリス」
  • 「悲しき酒場の唄」

『エドワード・オールビー全集05』

• translator:鴫原真一(Shigihara Shin-ichi) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1982/ 1
  • 「マルカム」
  • 「庭園のすべて」

『エドワード・オールビー全集06』

• translator:鴫原真一(Shigihara Shin-ichi) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1986/ 7
• ISBN4-15-203314-2
  • 「花占い」
  • 「聴き取り」
  • 「ダビュークから来た婦人」

「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない」 Who's afraid of Virginia Woolf?

• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系95』
• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系85』
• translator:鳴海四郎(Narumi Shirō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学全集67』